2523 - أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ صَخْرِ بْنِ الْعَيْلَةِ قَالَ: أَخَذْتُ عَمَّةَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، فَقَدِمْتُ بِهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَمَّتَهُ. فَقَالَ: «يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا، أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ». وَكَانَ مَاءٌ لِبَنِي سُلَيْمٍ، فَأَسْلَمُوا فَأَتَوْهُ فَسَأَلُوهُ ذَلِكَ، فَدَعَانِي، فَقَالَ: «يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ، فَادْفَعْهُ إِلَيْهِمْ» فَدَفَعْتُهُ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده حسن
২৫২৩ - আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উসমান ইবনে আবি হাযেম থেকে, তিনি সাখর ইবনে আল-আয়লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মুগীরা ইবনে শু'বার ফুফুকে (বন্দী হিসেবে) গ্রহণ করেছিলাম। অতঃপর আমি তাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট (মুগীরা) তার ফুফুর ব্যাপারে আবেদন করল। তিনি বললেন: «হে সাখর, নিশ্চয়ই কোনো সম্প্রদায় যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের সম্পদ ও জীবনের (রক্তের) নিরাপত্তা নিশ্চিত করে নেয়। সুতরাং তাকে তার নিকট ফিরিয়ে দাও।’ আর বানু সুলাইম গোত্রের একটি জলাশয় ছিল। অতঃপর তারা ইসলাম গ্রহণ করল এবং তাঁর নিকট এসে সেটি প্রার্থনা করল। তখন তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: «হে সাখর, নিশ্চয়ই কোনো সম্প্রদায় যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের সম্পদ ও জীবনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে নেয়। সুতরাং সেটি তাদের নিকট ফিরিয়ে দাও।’ তখন আমি সেটি ফিরিয়ে দিলাম।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ হাসান।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1612)