2474 - أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، قَالَ: " أُجْرِيَتِ الْخَيْلُ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ - وَالْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ عَلَى الْبَصْرَةِ - فَأَتَيْنَا الرِّهَانَ، فَلَمَّا جَاءَتِ الْخَيْلُ، قَالَ: قُلْنَا: لَوْ مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَأَلْنَاهُ: أَكَانُوا يُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟، قَالَ: فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ فِي قَصْرِهِ فِي الزَّاوِيَةِ. فَسَأَلْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يُرَاهِنُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، لَقَدْ رَاهَنَ وَاللَّهِ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ سَبْحَةُ، فَسَبَقَ النَّاسَ، فَأنْهَشَّ لِذَلِكَ، وَأَعْجَبَهُ» ⦗ص: 1577⦘ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أنْهَشّهُ: يَعْنِي: أَعْجَبَهُ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده حسن وأبو لبيدة هو: لمازة بن زبار
২৪৭৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে যায়েদ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যুবাইর ইবনুল খিরতীত, আবু লাবিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "হাজ্জাজের যুগে ঘোড়দৌড় অনুষ্ঠিত হয়েছিল—তখন আল-হাকাম ইবনে আইয়ুব বসরার শাসকের দায়িত্বে ছিলেন—আমরা সেই বাজির দৌড় প্রতিযোগিতায় উপস্থিত হলাম। যখন ঘোড়াগুলো আসলো, তখন তিনি বললেন: আমরা বললাম: আমরা যদি আনাস ইবনে মালিকের কাছে গিয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা করতাম যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে কি তাঁরা ঘোড়দৌড়ে বাজি ধরতেন? তিনি বলেন: অতঃপর আমরা তাঁর নিকট আসলাম, তখন তিনি আয-যাবিয়াহ এলাকায় তাঁর প্রাসাদে অবস্থান করছিলেন। আমরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু হামযাহ! আপনারা কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে বাজি ধরতেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি নিজে বাজি ধরেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! তিনি তাঁর একটি ঘোড়ার ওপর বাজি ধরেছিলেন যেটিকে ‘সাবহাহ’ বলা হতো। সেটি অন্য সব ঘোড়াকে ছাড়িয়ে প্রথম হলো, এতে তিনি অত্যন্ত আনন্দিত হলেন এবং বিষয়টি তাঁকে বিমোহিত করল»" ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৭৭⦘ আবদুল্লাহ বলেন: 'আনহাশশাহু' অর্থ: এটি তাঁকে বিমোহিত বা আনন্দিত করেছে।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ হাসান এবং আবু লাবিদ হলেন: লিমাজাহ ইবনে জাব্বার।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1576)