2468 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ، عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ: إِنِّي كُنْتُ كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، كَرَاهِيَةَ تَفَرُّقِكُمْ عَنِّي، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَنَازِلِ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده جيد
২৪৬৮ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লাইস ইবন সা'দ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু আকিল যুহরাহ ইবন মা'বাদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, যিনি উসমানের মুক্ত দাস ছিলেন। তিনি বলেন: আমি উসমানকে মিম্বারের ওপর এই কথা বলতে শুনেছি যে: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের নিকট একটি হাদিস গোপন রেখেছিলাম যা আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছি; মূলত আমার থেকে তোমাদের বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া অপছন্দ করার কারণে আমি তা করিনি। অতঃপর আমার নিকট এটি তোমাদের কাছে বর্ণনা করা সমীচীন মনে হলো যাতে প্রত্যেকে নিজের জন্য যা পছন্দনীয় তা বেছে নিতে পারে। নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতে শুনেছি: 'আল্লাহর পথে একদিন সীমান্ত পাহারা দেওয়া (রিবাত) অন্য যে কোনো স্থানের হাজার দিন অপেক্ষা উত্তম'।"
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ জাইয়িদ (উত্তম)

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1572)