2430 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حُجْرَةٍ وَمَعَهُ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ، اطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَقُمْتُ حَتَّى أَطْعَنَ بِهِ عَيْنَيْكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ»
[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
২৪৩০ - উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাহল ইবনে সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কক্ষে থাকাকালীন তাঁর সাথে একটি চিরুনি ছিল যা দিয়ে তিনি তাঁর মাথা চুলকাচ্ছিলেন। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি উঁকি দিয়ে তাঁকে দেখল। তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: «আমি যদি জানতাম যে তুমি উঁকি দিয়ে দেখছ, তবে আমি অবশ্যই দাঁড়িয়ে এটি দিয়ে তোমার চোখে আঘাত করতাম। মূলত (প্রবেশের জন্য) অনুমতি গ্রহণের বিধান দেওয়া হয়েছে দৃষ্টির কারণেই (যাতে ঘরের অভ্যন্তরীণ গোপনীয় বিষয়ের ওপর দৃষ্টি না পড়ে)»
[গবেষকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
[গবেষকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1541)