2421 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي قَالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، قَالَ: فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ؟ لَا دِيَةَ لَكَ»
[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
২৪২১ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ বলেন, তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি যুরারাহ ইবনে আওফা থেকে শুনেছেন, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, জনৈক ব্যক্তি অপর এক ব্যক্তির হাতে কামড় দিয়েছিল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন সে ব্যক্তি তার হাতটি সজোরে টেনে নিল এবং কামড়দাতার সামনের দুটি দাঁত পড়ে গেল। এরপর তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট অভিযোগ নিয়ে উপস্থিত হলে তিনি বললেন: “তোমাদের কেউ কি তার ভাইকে এমনভাবে কামড় দেয় যেমন করে শক্তিশালী পুরুষ জানোয়ার (উট) কামড় দেয়? তোমার জন্য কোনো রক্তপণ নেই।”
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1537)