২৩৯৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাকাশী, তিনি বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে জুরাই' থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন বুশাইর ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি সাহল ইবনে আবু হাসমাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বনু হারিসার জনৈক ব্যক্তি আবদুল্লাহ ইবনে সাহল তার গোত্রের একদল লোকের সাথে খায়বারের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তারা খায়বার থেকে খাদ্যশস্য সংগ্রহ করতে চাচ্ছিলেন। তিনি বলেন: আবদুল্লাহর ওপর আক্রমণ করা হলো এবং তাকে হত্যা করা হলো। তার ঘাড় মটকানো হলো এমনকি তা হাড় থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল, এরপর তাকে খায়বারের একটি কূপে নিক্ষেপ করা হলো। তার সঙ্গীরা তার জন্য সাহায্যের চিৎকার করল, অতঃপর তারা তাকে উদ্ধার করল এবং সমাহিত করল। এরপর তারা মদিনায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তখন তার ভাই আবদুর রহমান ইবনে সাহল সামনে এগিয়ে আসলেন, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট মর্যাদাবান ছিলেন। তার সাথে তার দুই চাচাতো ভাই হুওয়াইসাহ ইবনে মাসউদ এবং মুহাইয়িসাহ ছিলেন। আবদুর রহমান কথা বলতে শুরু করলেন, অথচ তিনি ছিলেন তাদের মধ্যে বয়সে সর্বকনিষ্ঠ, তবে তিনি ছিলেন নিহত ব্যক্তির ভাই এবং গোত্রের মধ্যে বিশেষ অবস্থানের অধিকারী। যখন তিনি কথা বললেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «বড়দের সুযোগ দাও, বড়দের সুযোগ দাও»। তিনি বলেন: ফলে তিনি পিছিয়ে গেলেন এবং হুওয়াইসাহ ও মুহাইয়িসাহ কথা বললেন, এরপর তিনি (আবদুর রহমান) কথা বললেন। ⦗পৃষ্ঠা: ১৫২০⦘ তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমরা কি তোমাদের হত্যাকারীর নাম বলতে পারবে এবং তার বিরুদ্ধে পঞ্চাশটি শপথ করবে? তাহলে আমি তাকে তোমাদের নিকট সোপর্দ করব»। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! যে বিষয়ে আমরা জানি না সে বিষয়ে আমরা কীভাবে শপথ করব? আমরা জানি না কে তাকে হত্যা করেছে, তবে ইহুদিরা আমাদের শত্রু এবং তাদের জনপদের ভেতরেই তাকে হত্যা করা হয়েছে। তিনি বললেন: «তবে তারা তোমাদের নিকট আল্লাহর নামে শপথ করবে যে, তারা তোমাদের সঙ্গীর রক্ত থেকে মুক্ত, এভাবে তারা দায়মুক্ত হবে»। তারা বললেন: আমরা ইহুদিদের শপথ গ্রহণ করতে পারি না, পাপে লিপ্ত হয়ে মিথ্যা শপথ করা তাদের কাছে কোনো ব্যাপারই নয়। বর্ণনাকারী বলেন: «অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজের পক্ষ থেকে একশটি উট দিয়ে তার রক্তপণ পরিশোধ করলেন»।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।