2367 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ الْيَهُودَ، جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ مِنْهُمْ، وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا، فَقَالَ: «كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ؟» قَالُوا: لَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا، فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ: كَذَبْتُمْ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمُ، فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ، فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يَدْرُسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ، عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟» فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ، قَالُوا: هِيَ آيَةُ الرَّجْمِ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَا قَرِيبًا، مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ ⦗ص: 1496⦘ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَرَأَيْتُ صَاحِبَهَا يَجْنَأُ عَلَيْهَا، يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
[تعليق المحقق] إسناده صحيح وزهير هو: ابن معاوية والحديث متفق عليه
[تعليق المحقق] إسناده صحيح وزهير هو: ابن معاوية والحديث متفق عليه
২৩৬৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যুহাইর, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুসা ইবনে উকবাহ, নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, ইয়াহুদীগণ রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট তাদের মধ্য থেকে এমন একজন পুরুষ ও একজন নারীকে নিয়ে এল যারা ব্যভিচার করেছিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «তোমাদের মধ্য থেকে কেউ ব্যভিচার করলে তোমরা তার সাথে কী রূপ আচরণ করো?» তারা বলল: আমরা এ বিষয়ে (তাওরাতে) কিছু পাই না। তখন আবদুল্লাহ ইবনে সালাম তাদের বললেন: তোমরা মিথ্যা বলেছ, তাওরাতে পাথর নিক্ষেপে হত্যার (রজম) বিধান বিদ্যমান; সুতরাং তোমরা তাওরাত নিয়ে এসো এবং তা পাঠ করো যদি তোমরা সত্যবাদী হও। অতঃপর তারা তাওরাত নিয়ে এল এবং তাদের মধ্য থেকে তাদের যে শিক্ষক এটি পাঠ করত, সে তার হাতের তালু রজম সংক্রান্ত আয়াতের ওপর রেখে দিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «এটি কী?» যখন তারা বিষয়টি প্রত্যক্ষ করল, তখন তারা বলল: এটি রজমের আয়াত। তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের উভয়ের ব্যাপারে নির্দেশ প্রদান করলেন এবং মসজিদের নিকটবর্তী যেখানে জানাজা রাখা হয় তার কাছাকাছি স্থানে তাদের উভয়কে পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড (রজম) কার্যকর করা হলো। ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৯৬⦘ আবদুল্লাহ বলেন: আমি সেই পুরুষটিকে দেখছিলাম যে সে ওই নারীর ওপর ঝুঁকে পড়ে তাকে পাথর থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং যুহাইর হলেন ইবনে মুয়াবিয়া এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং যুহাইর হলেন ইবনে মুয়াবিয়া এবং হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1495)