2318 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ بَلَغَنِي حَدِيثٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، وَهُوَ فِي قَرْيَةٍ لَهُ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ؟ فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «مَا أَرَدْتَ؟» فَقَالَ: وَاحِدَةً، قَالَ: «آللَّهِ؟» قَالَ: آللَّهِ، قَالَ: هُوَ مَا نَوَيْتَ "
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف
২৩১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবন হারব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর ইবন হাযিম, যুবাইর ইবন সাঈদ থেকে—যিনি বনী আবদুল মুত্তালিব গোত্রের জনৈক ব্যক্তি—তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবন আলী ইবন ইয়াযীদ ইবন রুকানাহ থেকে আমার কাছে একটি হাদীস পৌঁছেছে; এমতাবস্থায় যে তিনি তাঁর মালিকানাধীন একটি গ্রামে অবস্থান করছিলেন, তখন আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমার পিতা আমার দাদা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর স্ত্রীকে 'বাত্তাহ' (চূড়ান্ত) তালাক প্রদান করেছিলেন। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি (নবী) বললেন: "তুমি কী উদ্দেশ্য করেছিলে?" তিনি বললেন: "এক (তালাক)।" তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম?" তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম।" তিনি বললেন: "তুমি যা নিয়্যাত করেছ তা-ই হবে।"
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ দুর্বল।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1459)