2301 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ قَالَ: لَمْ يُحَدِّثْنِيهِ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ ⦗ص: 1447⦘ الْقَوْمَ، قَالَ: تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا، «فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَأَعْرَضَ عَنِّي» قَالَ أَبُو عَاصِمٍ: قَالَ: «فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ»، قَالَ: كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ؟: وَنَهَاهُ عَنْهَا، قَالَ أَبُو عَاصِمٍ: وقَالَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ: عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ فَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ؟: وَلَمْ يَقُلْ نَهَاهُ عَنْهَا، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: «كَذَا عِنْدَنَا»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف فيه عنعنة ابن جريج ولكن الحديث صحيح
২৩০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে, তিনি বলেন: উকবা ইবনুল হারিস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি বললেন: তিনি সরাসরি এটি আমার নিকট বর্ণনা করেননি, তবে আমি তাকে লোকজনের নিকট বর্ণনা করতে শুনেছি ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৪৭⦘, তিনি বলেন: আমি আবু ইহাবের কন্যাকে বিবাহ করেছিলাম। তখন একজন কৃষ্ণাঙ্গ দাসী এসে বলল: আমি তোমাদের উভয়কেই স্তন্যদান করেছি। অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। কিন্তু তিনি আমার থেকে বিমুখ হলেন। আবু আসিম বলেন: তিনি (উকবা) বললেন: তৃতীয় বা চতুর্থবারে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "কীভাবে সম্ভব, অথচ তা বলা হয়েছে?" এবং তিনি তাকে তা থেকে নিষেধ করলেন। আবু আসিম বলেন: এবং আমর ইবনে সাঈদ ইবনে আবি হুসাইন, ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: "কীভাবে সম্ভব, অথচ তা বলা হয়েছে?" - কিন্তু তিনি 'তাকে নিষেধ করেছেন' কথাটি বলেননি। আবু মুহাম্মদ বলেন: "আমাদের নিকট এভাবেই রয়েছে।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদটি দুর্বল, এতে ইবনে জুরাইজের 'আনআনা' রয়েছে, তবে হাদীসটি সহীহ।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1446)