2290 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ الشَّعْبِيِّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ: فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا، فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ؟ " فَقَالَ الشَّعْبِيُّ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، ثُمَّ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ، وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا، فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا، وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ " ⦗ص: 1441⦘ ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: «خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ، فَقَدْ كَانَ يُرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ». فَقَالَ هُشَيْمٌ: أَفَادُونِي بِالْبَصْرَةِ فَأَتَيْتُهُ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ؟ "
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
2291 - أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ
[تعليق المحقق] إسناده صحيح وهو مكرر سابقه
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
2291 - أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ
[تعليق المحقق] إسناده صحيح وهو مكرر سابقه
২২৯০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনু আউন, তিনি বর্ণনা করেছেন হুশাইম থেকে, তিনি সালিহ ইবনু সালিহ ইবনু হাই আল-হামদানি থেকে, তিনি বলেন: আমি আশ-শা’বির নিকট ছিলাম, তখন খোরাসানের জনৈক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: হে আবু আমর! আমাদের খোরাসান অঞ্চলের লোকেরা বলে: "কোন ব্যক্তি যদি তার দাসীকে মুক্ত করে তাকে বিবাহ করে, তবে সে যেন তার কুরবানির পশুর উপর আরোহণকারী?" তখন আশ-শা’বি বললেন: আমাকে আবু বুরদাহ ইবনু আবি মুসা তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিন ব্যক্তি তাদের পুরস্কার দুইবার পাবেন: আহলে কিতাবের এমন এক ব্যক্তি যে তার নবীর প্রতি ঈমান এনেছিল, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগ পেল এবং তাঁর প্রতি ঈমান আনল ও তাঁর অনুসরণ করল। আর এমন এক কেনা গোলাম যে আল্লাহর হক আদায় করল এবং তার মনিবদের হকও আদায় করল, তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ পুরস্কার। আর এমন এক ব্যক্তি যার একজন দাসী ছিল, সে তাকে উত্তমরূপে খাদ্য দান করল, এবং তাকে উত্তম শিষ্টাচার শিক্ষা দিল, অতঃপর তাকে মুক্ত করে বিবাহ করল; তার জন্যও রয়েছে দ্বিগুণ পুরস্কার।" ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৪১⦘ অতঃপর তিনি লোকটিকে বললেন: «এই হাদিসটি কোনো বিনিময় ছাড়াই গ্রহণ করো, কেননা এর চেয়েও সামান্য বিষয়ের জন্য মদিনা পর্যন্ত সফর করা হতো।» হুশাইম বলেন: «বসরায় আমাকে এর সংবাদ দেওয়া হয়েছিল, তাই আমি তাঁর কাছে এসে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম।»
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ
২২৯১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাহল ইবনু হাম্মাদ, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি সালিহ ইবনু হাই থেকে, তিনি আশ-শা’বি থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এই হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ এবং এটি পূর্ববর্তী হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ
২২৯১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাহল ইবনু হাম্মাদ, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি সালিহ ইবনু হাই থেকে, তিনি আশ-শা’বি থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এই হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ এবং এটি পূর্ববর্তী হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1440)