2261 - أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَلَّامٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ، فَأَتَى سَوْدَةَ وَهِيَ تَصْنَعُ طِيبًا، وَعِنْدَهَا نِسَاءٌ فَأَخْلَيْنَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ، فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ الَّذِي مَعَهَا»
[تعليق المحقق] إسناده حسن
[تعليق المحقق] إسناده حسن
২২৬১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ক্বাবিসাহ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফইয়ান, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন হাল্লাম থেকে, আর তিনি আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক মহিলাকে দেখলেন এবং তাকে তাঁর ভালো লাগল। তখন তিনি সাওদা (রা.)-এর নিকট আসলেন, এমতাবস্থায় যে তিনি সুগন্ধি প্রস্তুত করছিলেন এবং তাঁর নিকট আরও মহিলারা ছিলেন। তারা জায়গা খালি করে দিলেন, অতঃপর তিনি তাঁর প্রয়োজন পূরণ করলেন। এরপর তিনি বললেন: "কোনো ব্যক্তি যদি এমন কোনো মহিলাকে দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তবে সে যেন তার স্ত্রীর নিকট যায়; কেননা তার স্ত্রীর নিকটও তা-ই আছে যা ওই মহিলার নিকট রয়েছে।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ হাসান।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ হাসান।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1421)