2215 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ الَّذِي كَانَ مِنْ تَرْكِ النِّسَاءِ، بَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَا عُثْمَانُ، إِنِّي لَمْ ⦗ص: 1387⦘ أُومَرْ بِالرَّهْبَانِيَّةِ، أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي؟» قَالَ: لَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «إِنَّ مِنْ سُنَّتِي أَنْ أُصَلِّيَ، وَأَنَامَ، وَأَصُومَ، وَأَطْعَمَ، وَأَنْكِحَ، وَأُطَلِّقَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي، فَلَيْسَ مِنِّي. يَا عُثْمَانُ، إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا» قَالَ سَعْدٌ: فَوَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ أَجْمَعَ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنْ هُوَ أَقَرَّ عُثْمَانَ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ أَنْ نَخْتَصِيَ فَنَتَبَتَّلَ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
২২১৫ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজীদ আল-হিজামী, তিনি বলেন আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে বুকাইর, তিনি বলেন আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আয-জুহরী, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে মাজউন যখন নারী বর্জনের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: "হে উসমান, আমাকে ⦗পৃষ্ঠা: ১৩৮৭⦘ বৈরাগ্যবাদের নির্দেশ দেওয়া হয়নি। তুমি কি আমার সুন্নাহর প্রতি বিরাগ পোষণ করছ?" তিনি বললেন: "না, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমার সুন্নাহ হলো আমি সালাত আদায় করি, ঘুমাই, সিয়াম পালন করি, আহার করি, বিবাহ করি এবং তালাকও দেই। অতএব, যে ব্যক্তি আমার সুন্নাহ থেকে বিমুখ হবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয়। হে উসমান, তোমার পরিবারের তোমার ওপর অধিকার রয়েছে এবং তোমার নিজেরও তোমার ওপর অধিকার রয়েছে।" সা'দ (রা.) বলেন: আল্লাহর কসম, মুসলিমদের একদল লোক এই সিদ্ধান্তে একমত হয়েছিল যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যদি উসমানকে তার ওই অবস্থার ওপর বহাল রাখতেন, তবে আমরা নিজেদের খাসি করে ফেলতাম এবং সংসারত্যাগী হয়ে যেতাম।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ এবং হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1386)