2197 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ، قُمُصٌ مِنْهَا، مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ» وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ، فَقَالَ: «مَنْ حَوْلَهُ» فَمَاذَا تَأَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الدِّينَ»
[تعليق المحقق] إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن صالح ولكن الحديث متفق عليه
[تعليق المحقق] إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن صالح ولكن الحديث متفق عليه
২১৯৭ - আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইব্রাহিম (যিনি ইবনে সাদ) আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সালিহ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু উমামাহ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছেন: "আমি ঘুমন্ত অবস্থায় (স্বপ্নে) দেখলাম যে, মানুষকে আমার সামনে উপস্থিত করা হচ্ছে এবং তাদের গায়ে জামা রয়েছে। তাদের কারো জামা বুক পর্যন্ত পৌঁছেছে, আবার কারো জামা তার চেয়েও ছোট।" অতঃপর উমর ইবনুল খাত্তাবকে আমার সামনে আনা হলো, এমতাবস্থায় যে তার পরনে একটি জামা ছিল যা সে (মাটিতে) টেনে নিয়ে যাচ্ছিল। তখন তাঁর চারপাশের সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এর কী ব্যাখ্যা করেছেন?" তিনি বললেন: "দ্বীন (ধর্ম)।"
[গবেষকের মন্তব্য] আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তবে হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)।
[গবেষকের মন্তব্য] আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তবে হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1373)