2176 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ حُذَيْفَةَ إِلَى الْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَى بِهِ وَجْهَهُ، فَقُلْنَا اسْكُتُوا فَإِنَّا إِنْ سَأَلْنَاهُ لَمْ يُحَدِّثْنَا، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ. قَالَ: أَتدْرُونَ لِمَ رَمَيْتُهُ؟ قُلْنَا: لَا. قَالَ: إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ. وَذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ: «هُمَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَة»
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
২১৭৬ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা হুজায়ফার সাথে মাদায়েনের দিকে বের হলাম, এরপর তিনি পানি পান করতে চাইলেন। তখন জনৈক গ্রামপ্রধান তার নিকট একটি রুপার পাত্র নিয়ে এল, তখন তিনি সেটি তার চেহারার দিকে ছুড়ে মারলেন। আমরা বললাম: তোমরা চুপ থাকো, কারণ আমরা যদি তাকে (এখন) জিজ্ঞাসা করি তবে তিনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করবেন না। এরপর যখন কিছু সময় অতিবাহিত হলো, তিনি বললেন: তোমরা কি জানো কেন আমি এটি তার দিকে ছুড়ে মেরেছি? আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আমি তাকে (এর আগে) নিষেধ করেছিলাম। এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উদ্ধৃতি দিয়ে উল্লেখ করলেন যে, তিনি সোনা ও রুপার পাত্রে পান করতে এবং রেশম ও দিবেজ (রেশমি বস্ত্র) পরিধান করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: «এগুলো দুনিয়াতে তাদের জন্য এবং পরকালে তোমাদের জন্য।»
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1353)