2136 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ، فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ، فَقُلْتُ: خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ «قَالَ» مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ ⦗ص: 1329⦘ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا "، فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ الْفَتَى يَذْكُرُ الْخَمْرَ اخْتَلَجَ يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ، ثُمَّ وَلَّى، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ: كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
[تعليق المحقق] إسناده صحيح إذا كان ربيعة بن زيد سمعه من عبد الله بن الدليمي قال المزي: " بينهما أبو إدريس الخولاني "
[تعليق المحقق] إسناده صحيح إذا كان ربيعة بن زيد سمعه من عبد الله بن الدليمي قال المزي: " بينهما أبو إدريس الخولاني "
২১৩৬ - মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আওযাঈ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাবীআহ ইবনু ইয়াযীদ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু দাইলামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তায়েফে আবদুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আসের একটি বাগানে তাঁর নিকট প্রবেশ করলাম যাকে 'ওয়াহত' বলা হয়। এমতাবস্থায় তিনি কুরাইশ বংশীয় এক যুবকের হাত ধরে হাঁটছিলেন, যে যুবকটি মদ্যপানের জন্য অভিযুক্ত ছিল। আমি বললাম: আপনার পক্ষ থেকে আমার নিকট কিছু কথা পৌঁছেছে যা আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি একবার মদ্যপান করবে, তার ⦗পৃষ্ঠা: ১৩২৯⦘ চল্লিশ দিনের সালাত কবুল করা হবে না।" যখন যুবকটি মদ্যপানের আলোচনা শুনল, সে আবদুল্লাহর হাত থেকে নিজের হাত টেনে নিল এবং চলে গেল। তখন আবদুল্লাহ বললেন: হে আল্লাহ! আমি কারো জন্য এটা বৈধ করি না যে সে আমার নামে এমন কিছু বলবে যা আমি বলিনি। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি একবার মদ্যপান করবে, তার চল্লিশ দিনের সালাত কবুল করা হবে না। অতঃপর সে যদি তাওবাহ করে, তবে আল্লাহ তার তাওবাহ কবুল করবেন।" বর্ণনাকারী বলেন, আমি জানি না তিনি তৃতীয় না চতুর্থবারে বলেছেন: "আল্লাহর উপর এটি হক হয়ে যায় যে, তিনি তাকে কিয়ামতের দিন 'রাদগাতুল খাবাল' পান করাবেন।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ যদি রাবীআহ ইবনু ইয়াযীদ এটি আবদুল্লাহ ইবনু দাইলামী থেকে সরাসরি শুনে থাকেন। আল-মিযযী বলেছেন: "তাদের উভয়ের মাঝে আবু ইদরীস আল-খাওলানী রয়েছেন।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ যদি রাবীআহ ইবনু ইয়াযীদ এটি আবদুল্লাহ ইবনু দাইলামী থেকে সরাসরি শুনে থাকেন। আল-মিযযী বলেছেন: "তাদের উভয়ের মাঝে আবু ইদরীস আল-খাওলানী রয়েছেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1328)