1911 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الحَجَرِِ أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ؟ قَالَ: «نَعَمْ». قُلْتُ: فَمَا لَهُمْ لَمْ يُدْخِلُوهُ فِي الْبَيْتِ؟ فَقَالَ: «إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ». ⦗ص: 1189⦘ قُلْتُ: فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا؟ قَالَ: «فَعَلَ ذَلِكَ قَوْمُكِ لِيُدْخِلُوا مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوا مَنْ شَاءُوا، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَأَخَافُ أَنْ تُنْكِرَ قُلُوبُهُمْ، لَعَمَدْتُ إِلَى الْحِجْرِ فَجَعَلْتُهُ فِي الْبَيْتِ وَأَلْزَقْتُ بَابَهُ بِالْأَرْضِ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
১৯১১ - মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আহওয়াস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আশআছ ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হিজর (হাতিম) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে, তা কি কাবা ঘরের অংশ? তিনি বললেন: «হ্যাঁ»। আমি বললাম: তবে কেন তারা একে ঘরের অন্তর্ভুক্ত করেনি? তিনি বললেন: «তোমার সম্প্রদায়ের নিকট অর্থের স্বল্পতা ছিল»। ⦗পৃষ্ঠা: ১১৮৯⦘ আমি বললাম: এর দরজা উঁচু হওয়ার কারণ কী? তিনি বললেন: «তোমার সম্প্রদায় এমনটি করেছে যাতে তারা যাকে ইচ্ছা প্রবেশ করাতে পারে এবং যাকে ইচ্ছা বাধা দিতে পারে। যদি তোমার সম্প্রদায় জাহিলিয়াতের যুগের নিকটবর্তী না হতো এবং আমি যদি তাদের অন্তর এটি অপছন্দ করবে বলে আশঙ্কা না করতাম, তবে আমি অবশ্যই হিজরকে ঘরের অন্তর্ভুক্ত করে দিতাম এবং এর দরজাকে ভূমির সাথে মিশিয়ে দিতাম»।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ সহীহ।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1188)