1894 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ فَوَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ - أَوْ قَالَ فَأَقْعَصَتْهُ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
১৮৯৪ - সুলাইমান ইবন হারব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ—যিনি ইবন যায়দ—আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি সাঈদ ইবন জুবায়ের থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আরাফায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে অবস্থান করছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি তাঁর বাহন থেকে পড়ে গেলেন—অথবা তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন, বাহনটি তাকে পিষে ফেলল—তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তোমরা তাকে পানি ও বরই পাতা দিয়ে গোসল দাও, তাকে দুটি কাপড়ে কাফন পরাও, তাকে সুগন্ধি লাগাবে না এবং তার মাথা ঢাকবে না। কেননা আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তাকে তালবিয়া পাঠরত অবস্থায় পুনরুত্থিত করবেন।»
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ সহীহ

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1174)