1644 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَنَّهُ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ، ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ، فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ»، وَبِلَالٌ قَابِضٌ بِثَوْبِهِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تَجِيءُ بِالْخُرْصِ وَالشَّيْءِ، ثُمَّ تُلْقِيهِ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ "
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
১৬৪৪ - মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উয়াইনা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি ঈদের দিন খুতবার পূর্বে সালাত শুরু করেছিলেন, অতঃপর খুতবা প্রদান করেন। এরপর তিনি অনুধাবন করলেন যে তিনি নারীদের নিকট (তাঁর বাণী) পৌঁছাতে পারেননি, তাই তিনি তাদের নিকট আসলেন, তাদের উপদেশ ও নসিহত প্রদান করলেন এবং তাদের দান-সদকা করার নির্দেশ দিলেন। এমতাবস্থায় বিলাল (রাযি.) তাঁর চাদর প্রসারিত করে ধরেছিলেন, আর মহিলারা তাদের কানের দুল ও অন্যান্য দ্রব্যাদি নিয়ে এসে বিলালের চাদরে নিক্ষেপ করতে লাগলেন।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 998)