1588 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ هُوَ ابْنُ خَالِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، يَرُدُّهُ إِلَى أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، يَرُدُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ، ثُمَّ جَلَسَ قَرِيبًا مِنَ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ، وَلَمْ يَلْغُ حَتَّى يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَعَمَلِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
১৫৮৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুবারক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকাহ —যিনি ইবনে খালিদ— ইয়াহইয়া ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবুল আশআছ আস-সানআনী থেকে, তিনি এটি আউস ইবনে আউসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যিনি এটিকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন। তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি জুমার দিন (মাথা) ধৌত করল ও গোসল করল, এরপর সকাল সকাল (মসজিদের উদ্দেশ্যে) রওনা হলো ও সময়ের শুরুতেই উপস্থিত হলো, এরপর ইমামের নিকটবর্তী হয়ে বসল এবং মনোযোগ সহকারে শুনল, আর ইমামের (সালাত শেষে) ফিরে আসা পর্যন্ত কোনো অনর্থক কাজ করল না; তবে তার প্রতিটি পদক্ষেপের বিনিময়ে এক বছরের আমলের সওয়াব হবে—তার রোজা ও কিয়ামের (রাতের সালাত) সমতুল্য»
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ সহীহ

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 969)