1290 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَجَاءَ ⦗ص: 798⦘ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعِشَاءِ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ: «أَنَامَ الْغُلَيِّمُ؟» - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - فَقَامَ فَصَلَّى، فَجِئْتُ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
১২৯০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আল-হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি সাঈদ ইবনে জুবাইরকে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমার খালা মায়মুনার নিকট ছিলাম। অতঃপর ⦗পৃষ্ঠা: ৭৯৮⦘ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এশার সালাতের পরে আসলেন এবং চার রাকাত সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং বললেন: "খোকাটি কি ঘুমিয়ে পড়েছে?" - অথবা এই জাতীয় কোনো শব্দ বললেন। অতঃপর তিনি সালাতে দাঁড়ালেন, তখন আমি আসলাম এবং তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম। তখন তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে তাঁর ডান পাশে নিয়ে আসলেন।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ এবং হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 797)