1175 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: " مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا، فَهُوَ مِنَ الْمَرْأَةِ مِثْلُهُ مِنَ الرَّجُلِ، ثُمَّ تَلَا {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ} [البقرة: 222] قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ ⦗ص: 732⦘ أَنْ تَعْتَزِلُوهُنَّ: فِي الْمَحِيضِ: الْفَرْجَ، ثُمَّ تَلَا {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة: 223]، قَائِمَةً، وَقَاعِدَةً، وَمُقْبِلَةً، وَمُدْبِرَةً فِي الْفَرْجِ "
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
১১৭৫ - উবায়দুল্লাহ বিন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান বিন আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি তার স্ত্রীর মলদ্বারে সংগম করল, তবে তা নারীর ক্ষেত্রেও তেমন (পাপ) যেমনটি পুরুষের ক্ষেত্রে।" তারপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {তারা আপনার নিকট ঋতুস্রাব সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে} [আল-বাকারা: ২২২] বলুন, তা হচ্ছে কষ্টদায়ক বস্তু। সুতরাং তোমরা ঋতুকালীন অবস্থায় স্ত্রীদের থেকে পৃথক থাকো এবং তারা পবিত্র না হওয়া পর্যন্ত তাদের নিকটবর্তী হয়ো না। অতঃপর যখন তারা পবিত্র হবে, তখন তাদের নিকট আসো যেভাবে আল্লাহ তোমাদের আদেশ দিয়েছেন। ⦗পৃষ্ঠা: ৭৩২⦘ ঋতুকালে তাদের থেকে পৃথক থাকার বিষয়টি হলো: লজ্জাস্থান। এরপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {তোমাদের স্ত্রীগণ তোমাদের জন্য শস্যক্ষেত্র; অতএব তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন করো} [আল-বাকারা: ২২৩], দাঁড়িয়ে, বসে, সম্মুখ হতে এবং পিছন হতে; (তবে তা হতে হবে) লজ্জাস্থানে।
‌‌[গবেষকের মন্তব্য] এর সানাদ সহীহ।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 731)