3 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا عز وجل يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ صَحْوًا لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ؟» ⦗ص: 99⦘ قُلْنَا: لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ فِي لَيْلَةِ الْبَدْرِ صَحْوًا لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ؟» قَالَ: فَقُلْنَا: لَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " فَمَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ تبارك وتعالى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا كَهَيْئَةِ مَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةَ نَادَى مُنَادٍ: أَلَا لِيَلْحَقْ كُلُّ أُمَّةٍ بِمَا كَانَتْ تَعْبُدُ " قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ نَحْوَهُ
৩ - আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-মিসরি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বকর ইবনে সাহল আদ-দিমইয়াতি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ, তিনি বলেন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সাদ, তিনি হিশাম ইবনে সাদ থেকে, তিনি যায়দ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি কিয়ামতের দিন আমাদের মহান ও সর্বশক্তিমান প্রতিপালককে দেখতে পাব? অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «মেঘমুক্ত পরিষ্কার আকাশে দ্বিপ্রহরের সূর্য দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা হয়?» ⦗পৃষ্ঠা: ৯৯⦘ আমরা বললাম: না, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: «তবে কি মেঘমুক্ত পরিষ্কার আকাশে পূর্ণিমার রাতের চাঁদ দেখতে তোমাদের কোনো অসুবিধা হয়?» বর্ণনাকারী বলেন: আমরা বললাম: না। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "কিয়ামতের দিন বরকতময় ও সুমহান আল্লাহকে দেখতে তোমাদের ঠিক তেমনি কোনো অসুবিধা হবে না, যেমনটি ওই দুটির কোনো একটিকে দেখতে তোমাদের অসুবিধা হয়। অতঃপর যখন কিয়ামতের দিন হবে, তখন একজন ঘোষক ঘোষণা করবেন: সাবধান! প্রত্যেক উম্মত যেন তারই অনুগামী হয় যার তারা ইবাদত করত।" দারাকুতনি বলেন: অতঃপর তিনি এর অনুরূপ দীর্ঘ হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 98)