28 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه وَأَبُو سَعِيدٍ، قَاعِدَيْنِ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا وَالْآخَرُ، يَسْمَعُ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ فِي السَّمَاءِ سَحَابَةٌ؟ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْسَ فِي السَّمَاءِ سَحَابَةٌ؟ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ كَذَلِكَ، يَجْمَعُ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ» قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ثُمَّ ذَكَرَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. قَالَ الْقَاضِي: قَدْ كَتَبْنَاهُ بِطُولِهِ فِي مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
২৮ - আবু সাহল আহমদ বিন মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল বিন ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান বিন হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—নুমান বিন রাশিদ ও মা’মার থেকে, তাঁরা যুহরী থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াযিদ আল-লাইসী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) ও আবু সাঈদ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) উপবিষ্ট ছিলেন। তাঁদের একজন বর্ণনা করছিলেন এবং অন্যজন তা শুনছিলেন। তিনি বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি কিয়ামতের দিন আমাদের প্রতিপালককে দেখতে পাব? তিনি বললেন: "আকাশ মেঘমুক্ত থাকা অবস্থায় সূর্য দেখতে কি তোমরা কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও? আর আকাশ মেঘমুক্ত থাকা অবস্থায় চাঁদ দেখতে কি তোমরা কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও?" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমরা তাঁকে অনুরূপভাবেই দেখতে পাবে। আল্লাহ পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলকেই সমবেত করবেন।" আদ-দারা কুতনী বলেন: এরপর সুলাইমান বিন হারব হাদিসটি পূর্ণাঙ্গভাবে উল্লেখ করেছেন। কাজী বলেন: আমরা এটি আবু সাঈদ আল-খুদরী (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-এর মুসনাদে বিস্তারিতভাবে লিপিবদ্ধ করেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)