253 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ صَلَاةَ الصُّبْحِ حَتَّى أَسْفَرَ قَالَ: " إِنَّمَا تَأَخَّرْتُ عَنْكُمْ؛ إِنَّ رَبِّي عز وجل قَالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ اخْتَصَمَ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي يَا رَبِّ، قَالَ: فَرَدَّدَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ حَسَسْتُ كَالْكَفِّ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ، فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ، يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ، وَالدَّرَجَاتِ، وَالْكَفَّارَاتُ الْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي ⦗ص: 338⦘ الْكَرِيهَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ، وَالْقِيَامُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، اشْفَعْ تُشَفَّعْ، وَسَلْ تُعْطَهْ، قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبًّا يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ "
২৫৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাইসাবুরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে নাসর, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুআবিয়া ইবনে সালিহ, তিনি আবু ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু সাল্লাম আল-হাবাশি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মুক্ত দাস সাওবান-কে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফজরের সালাত বিলম্বিত করলেন এমনকি ভোর ফর্সা হয়ে গেল। তিনি বললেন: "আমি তোমাদের কাছে আসতে দেরি করেছি; কারণ আমার মহান ও পরাক্রমশালী প্রতিপালক আমাকে বললেন: হে মুহাম্মদ, তুমি কি জানো ঊর্ধ্বজগতস্থ ফেরেশতামণ্ডলী কী নিয়ে আলোচনা বা বিতর্ক করছে? আমি বললাম: হে আমার প্রতিপালক, আমি জানি না। তিনি এটি দুই বা তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন। এরপর আমি আমার দুই কাঁধের মাঝখানে হাতের তালুর মতো কিছু অনুভব করলাম, এমনকি আমি আমার বুকের মাঝে তার শীতলতা অনুভব করলাম। তখন আমার নিকট সব কিছু উন্মোচিত হয়ে গেল এবং আমি সব জানতে পারলাম। তিনি বললেন: আমি বললাম: হ্যাঁ হে আমার প্রতিপালক, তারা গুনাহ মোচনকারী আমল ও মর্যাদা বৃদ্ধির বিষয় নিয়ে আলোচনা করছে। গুনাহ মোচনকারী আমলগুলো হলো জামায়াতের দিকে পায়ে হেঁটে যাওয়া, ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৮⦘ কষ্টকর মুহূর্তেও পূর্ণাঙ্গভাবে অজু করা এবং এক সালাতের পর অন্য সালাতের অপেক্ষায় থাকা। আর মর্যাদা বৃদ্ধির কাজগুলো হলো খাদ্য দান করা, ব্যাপকভাবে সালাম প্রদান করা এবং রাতে যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে তখন সালাত আদায় করা। তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, সুপারিশ করো, তোমার সুপারিশ গ্রহণ করা হবে; এবং প্রার্থনা করো, তোমাকে দান করা হবে। তিনি (রাসূল) বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি সৎ কাজ করার, মন্দ কাজ বর্জন করার এবং মিসকিনদের ভালোবাসার তাওফিক। আর আপনি আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার প্রতি দয়া করুন। আর আপনি যখন কোনো জাতির মধ্যে ফিতনা বা পরীক্ষার ইচ্ছা করেন, তখন আমাকে ফিতনায় পতিত হওয়ার আগেই মৃত্যু দান করবেন। হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট আপনার ভালোবাসা প্রার্থনা করছি এবং যে আপনাকে ভালোবাসে তার ভালোবাসাও প্রার্থনা করছি, আর এমন আমলের ভালোবাসা যা আমাকে আপনার ভালোবাসার নিকটবর্তী করে দেয়।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 337)