248 - حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَأَيْتُ رَبِّي عز وجل فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ ، قَالَ: قُلْتُ: ⦗ص: 334⦘ رَبِّ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ كَتِفَيَّ، أَوْ وَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ، فَعَلِمْتُ فِي مَقَامِي ذَلِكَ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، قَالَ: فَقَالَ: فِيمَ اخْتَصَمَ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي الدَّرَجَاتِ، وَالْكَفَّارَاتِ، فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ فَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَإِبْلَاغُ الطُّهُورُ فِي السَّبَرَاتِ، قَالَ: صَدَقْتَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ، وَمَاتَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: كَذَا قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْقَاضِي
249 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِنَحْوِهِ
249 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِنَحْوِهِ
২৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিচারক আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল, তিনি ইউসুফ ইবনে মুসা থেকে, তিনি জারীর থেকে, তিনি লাইস ইবনে আবি সুলাইম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি আমার প্রতিপালক মহান ও পরাক্রমশালীকে অতি সুন্দর আকৃতিতে দেখেছি। এরপর তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ! তিনি (নবী) বললেন: আমি বললাম: ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৪⦘ হে আমার প্রতিপালক, আমি আপনার দরবারে উপস্থিত ও আপনার অনুগত। তিনি বললেন: ঊর্ধ্বজগতের ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে? তিনি বললেন: আমি বললাম: আমি জানি না। তখন তিনি তাঁর হাত আমার দুই স্তনের (বুকের) মাঝখানে রাখলেন, ফলে আমি আমার দুই কাঁধের মাঝে তাঁর শীতলতা অনুভব করলাম। অথবা তিনি তাঁর হাত আমার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখলেন, ফলে আমি আমার দুই স্তনের (বুকের) মাঝে তাঁর শীতলতা অনুভব করলাম। এরপর আমি সেই স্থানে দাঁড়িয়েই দুনিয়া ও আখিরাতের সে বিষয়গুলো জেনে নিলাম যা তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তিনি বললেন: এরপর তিনি বললেন: ঊর্ধ্বজগতের ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে? তিনি বললেন: আমি বললাম: মর্যাদা বৃদ্ধি এবং গুনাহ মোচনের বিষয়সমূহ নিয়ে। আর মর্যাদা বৃদ্ধি হলো জামাআতের সালাতের উদ্দেশ্যে পদযাত্রা করা, এক সালাতের পর পরবর্তী সালাতের জন্য অপেক্ষা করা এবং তীব্র শীতেও পূর্ণাঙ্গভাবে পবিত্রতা অর্জন করা। তিনি বললেন: তুমি সত্য বলেছ। সুতরাং যে ব্যক্তি এমনটি করবে সে কল্যাণের সাথে জীবন যাপন করবে এবং কল্যাণের সাথে মৃত্যুবরণ করবে এবং সে তার গুনাহ থেকে এমনভাবে পবিত্র হয়ে যাবে যেন তার মা আজই তাকে জন্ম দিয়েছে।" এরপর তিনি হাদিসের বাকি অংশ উল্লেখ করেন। আদ-দারা কুতনী বলেন: বিচারক আমাদের নিকট এভাবেই এটি পাঠ করেছেন।
২৪৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সালমান, তিনি ইব্রাহিম ইবনে ইসহাক আল-হারবী থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ থেকে, তিনি জারীর থেকে; (এবং দ্বিতীয় সূত্রে) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবি শাইবা থেকে, তিনি জারীর থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরুপ বর্ণনা করেছেন।
২৪৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সালমান, তিনি ইব্রাহিম ইবনে ইসহাক আল-হারবী থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ থেকে, তিনি জারীর থেকে; (এবং দ্বিতীয় সূত্রে) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবি শাইবা থেকে, তিনি জারীর থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরুপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 333)