245 - وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابِنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَتَانِي رَبِّي عز وجل اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ وَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَعَلِمْتُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، قُلْتُ: يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ، وَالْمُكْثِ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَالْمَشْيِ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ، فَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ، وَمَاتَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " وَقَالَ ابْنُ زَنْجُوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ: «أَتَانِي عز وجل فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ» حَسِبْتُهُ قَالَ: «فِي الْمَنَامِ» ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: " وَقُلْ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ " ⦗ص: 332⦘ وَقَالَ: «وَالدَّرَجَاتُ إِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ» قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: رَوَاهُ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مُرْسَلًا
২৪৫ - এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বিচারক (আল-কাজী) আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে জানজুওয়াইহ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে; (অনুরূপভাবে) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সালমান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে ইসহাক আল-হারবি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আলী, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আজ রাতে আমার মহান রব আমার কাছে অত্যন্ত সুন্দর আকৃতিতে আসলেন। এরপর তিনি বললেন: তুমি কি জানো উচ্চমর্যাদার ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে? এবং তিনি তাঁর হাত আমার দুই কাঁধের মাঝে রাখলেন, এমনকি আমি আমার দুই বুকের মাঝে তাঁর হাতের শীতলতা অনুভব করলাম। তখন আমি আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী সব কিছু জেনে ফেললাম। আমি বললাম: তারা কাফ্ফারা (পাপ মোচনকারী কাজসমূহ), সালাতের পর মসজিদে অবস্থান করা, পায়ে হেঁটে জুমুআর উদ্দেশ্যে গমন করা এবং কষ্টকর অবস্থায় পূর্ণরূপে ওযু করা নিয়ে বিতর্ক করছে। যে ব্যক্তি এই কাজগুলো করবে, সে কল্যাণের সাথে জীবন অতিবাহিত করবে, কল্যাণের সাথে মৃত্যুবরণ করবে এবং সে তার গুনাহ থেকে এমনভাবে পবিত্র হয়ে যাবে যেন আজই তার মা তাকে প্রসব করেছে।" এবং ইবনে জানজুওয়াইহ তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: "মহান রব আমার কাছে অতি সুন্দর আকৃতিতে আসলেন" - আমার ধারণা তিনি বলেছিলেন: "স্বপ্নে"। এবং তিনি এর শেষে আরও যোগ করেছেন: "আর হে মুহাম্মদ! তুমি যখন সালাত আদায় করবে তখন বলো: হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে কল্যাণকর কাজসমূহ সম্পাদন, মন্দ কাজসমূহ বর্জন এবং অভাবী ও দরিদ্রদের ভালোবাসা প্রার্থনা করছি। আর আপনি যখন আপনার বান্দাদের মাঝে কোনো ফিতনা দিতে চান, তখন আমাকে ফিতনায় আক্রান্ত হওয়ার পূর্বেই আপনার কাছে তুলে নিন।" ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩২⦘ এবং তিনি আরও বলেছেন: "আর মর্যাদা বৃদ্ধির কাজসমূহ হলো সালামের প্রসার ঘটানো, খাদ্য দান করা এবং রাতে সালাত আদায় করা যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে।" ইমাম দারা কুতনী বলেন: এটি বকর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী আবু কিলাবাহ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 331)