130 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَيَّارٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُسْتَوْرِدِ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، وَالْقَمَرُ طَالِعٌ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعَايِنُونَ رَبَّكُمْ عز وجل فِي الْجَنَّةِ كَمَا تُعَايِنُونَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ: {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الغُرُوبِ} [ق: 39] " قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: جَوَّدَهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بِقَوْلِهِ: «سَتُعَايِنُونَ رَبَّكُمْ عز وجل كَمَا تُعَايِنُونَ هَذَا الْقَمَرَ»
১৩০ - মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাইয়ার মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল মুস্তাওরিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআফা ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে সালামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুর রহিম থেকে বর্ণিত, তিনি যাইদ ইবনে আবি আনাইসা থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি কাইস ইবনে আবি হাযিম থেকে, তিনি জারীর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বের হলাম, তখন পূর্ণিমার রাত ছিল এবং চাঁদ উদিত ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "জেনে রেখো, তোমরা জান্নাতে তোমাদের মহান রবকে স্বচক্ষে দেখতে পাবে, যেমন তোমরা এই চাঁদকে দেখতে পাচ্ছ। তাঁকে দেখার ব্যাপারে তোমরা কোনো ভিড়ের বা অসুবিধার সম্মুখীন হবে না। সুতরাং যদি তোমরা সূর্যোদয়ের আগের সালাত এবং সূর্যাস্তের আগের সালাত আদায়ে সক্ষম হও, তবে তা করো। এরপর তিনি পাঠ করলেন: {এবং সূর্যোদয়ের পূর্বে ও সূর্যাস্তের পূর্বে আপনার রবের সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করুন} [সূরা ক্বাফ: ৩৯]"। দারাকুতনী বলেন: যাইদ ইবনে আবি আনাইসা ইসমাইল থেকে এই অংশটি সুন্দরভাবে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা অবশ্যই তোমাদের মহান রবকে স্বচক্ষে দেখতে পাবে, যেমন তোমরা এই চাঁদকে দেখতে পাচ্ছ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 236)