90 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ فِي قَوْلِهِ عز وجل {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا} [طه: 130] حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْبَدْرِ، قَالَ: " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عز وجل كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ ⦗ص: 210⦘ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ: قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا} [طه: 130] "
৯০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাইসাবুরি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আল-আযহার আহমদ ইবনে আল-আযহার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রওহ ইবনে উবাদাহ মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে— {এবং তোমার রবের সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করো সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে} [ত্বহা: ১৩০]। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন: আমি ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি কাইস ইবনে আবু হাযিমকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জারীর ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা পূর্ণিমার রাতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ছিলাম। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমরা অচিরেই তোমাদের মহান প্রতিপালককে দেখতে পাবে যেমন তোমরা এই চাঁদকে দেখছো; তাঁকে দেখার ব্যাপারে তোমরা কোনো ভিড় বা অসুবিধার সম্মুখীন হবে না। অতএব, তোমরা যদি সক্ষম হও ⦗পৃষ্ঠা: ২১০⦘ যে, সূর্যোদয়ের পূর্বের সালাত এবং সূর্যাস্তের পূর্বের সালাত আদায়ে তোমরা পরাজিত হবে না, তবে তোমরা তাই করো।" অতঃপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {এবং তোমার রবের সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করো সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে} [ত্বহা: ১৩০]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 209)