75 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ، ⦗ص: 198⦘ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ، فَقَالَ: " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يُغْلَبَ عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا - يَعْنِي الْغَدَاةَ وَالْعَصْرَ - ثُمَّ قَرَأَ: {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ} [ق: 39] "
৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনুল আব্বাস আল-ওয়াররাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনু ইশকিব, ⦗পৃষ্ঠা: ১৯৮⦘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনু আসিম, ইসমাইল ইবনু আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়েস ইবনু আবি হাজিম থেকে, তিনি জারির ইবনু আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা পূর্ণিমার রাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম। তখন তিনি মাথা তুললেন এবং চাঁদের দিকে তাকিয়ে বললেন: "নিশ্চয়ই তোমরা অচিরেই তোমাদের রবকে দেখতে পাবে যেমনভাবে তোমরা এই চাঁদকে দেখছ। তাঁকে দেখার ব্যাপারে তোমরা কোনো ভিড় বা বাধার সম্মুখীন হবে না। অতএব, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বের সালাত এবং সূর্যাস্তের পূর্বের সালাত—অর্থাৎ ফজর ও আসর—আদায়ে পরাজিত না হতে (অর্থাৎ কোনোভাবে যেন তা না ছুটে যায়) সক্ষম হও, সে যেন তা পালন করে।" অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {এবং সূর্যোদয়ের আগে ও সূর্যাস্তের আগে আপনার রবের প্রশংসাসহ পবিত্রতা ঘোষণা করুন।} [সূরা কাফ: ৩৯]

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 197)