يَا رَأْسَ جَالُوتٍ! أَنْشُدُكَ اللَّهَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى، وَأَطْعَمَكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى، وَضَرَبَ لَكُمْ فِي الْبَحْرِ طَرِيقًا يَبَسًا، وَجَعَلَ لَكُمُ الْحَجَرَ الطُّورِيَّ يَخْرُجُ لَكُمْ مِنْهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ عَيْنًا لِكُلِّ سِبْطٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَيْنٌ! إِلَّا مَا أَخْبَرْتَنِي عَلَى كَمِ افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ مِنْ فِرْقَةٍ بَعْدَ مُوسَى؟ فَقَالَ لَهُ: وَلَا فِرْقَةً وَاحِدَةً. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: كَذَبْتَ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، لَقَدِ افْتَرَقَتْ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا فِرْقَةً وَاحِدَةً.
ثُمَّ دَعَا الْأَسْقُفَ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ الَّذِي أَنْزَلَ الْإِنْجِيلَ عَلَى عِيسَى، وَجَعَلَ عَلَى رِجْلِهِ الْبَرَكَةَ، وَأَرَاكُمُ الْعِبْرَةَ، فَأَبْرَأَ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأَحْيَا الْمَوْتَى، وَصَنَعَ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ طُيُورًا وَأَنْبَأَكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ. فَقَالَ: دُونَ هَذَا الصِّدْقُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رضي الله عنه. كَمِ افْتَرَقَتِ النَّصَارَى بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مِنْ فِرْقَةٍ؟ قَالَ: لَا. وَاللَّهِ وَلَا فِرْقَةً. فَقَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: كَذَبْتَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. لَقَدِ افْتَرَقَتْ عَلَى اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً، فَقَالَ: أَمَّا أَنْتَ يَا يَهُودِيُّ! فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {وَمِنْ قَوْمِ مُوسَى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ} [الأعراف: 159] فَهِيَ الَّتِي تَنْجُو، وَأَمَّا نَحْنُ فَيَقُولُ اللَّهُ فِينَا: {وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ} [الأعراف: 181] فَهَذِهِ الَّتِي تَنْجُو مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ.
হে রাস আল-জালুত! আমি আপনাকে সেই আল্লাহর দোহাই দিচ্ছি যিনি মূসার ওপর তাওরাত নাজিল করেছেন, আপনাদের মান্না ও সালওয়া খাইয়েছেন, আপনাদের জন্য সমুদ্রে শুকনো পথ তৈরি করেছেন এবং আপনাদের জন্য তূর পাহাড়ের পাথরকে এমন করেছেন যে তা থেকে বারোটি ঝরনা নির্গত হয়েছে—বনী ইসরাঈলের প্রতিটি গোত্রের জন্য একটি করে ঝরনা! আপনি কি আমাকে জানাবেন যে, মূসার পর ইহুদিরা কতটি দলে বিভক্ত হয়েছিল? তখন সে তাঁকে বলল: একটি দলেও না। আলী তাঁকে বললেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি মিথ্যা বলেছেন! নিশ্চয়ই তারা একাত্তরটি দলে বিভক্ত হয়েছে, যার একটি দল ছাড়া বাকি সবই জাহান্নামে যাবে।
অতঃপর তিনি বিশপকে ডাকলেন এবং বললেন: আমি আপনাকে সেই আল্লাহর দোহাই দিচ্ছি যিনি ঈসার ওপর ইনজিল নাজিল করেছেন, তাঁর পায়ে বরকত দান করেছেন, আপনাদেরকে শিক্ষণীয় নিদর্শন দেখিয়েছেন, ফলে তিনি জন্মান্ধ ও কুষ্ঠরোগীকে নিরাময় করেছেন, মৃতকে জীবিত করেছেন এবং মাটি দিয়ে আপনাদের জন্য পাখি তৈরি করেছেন এবং আপনারা যা আহার করেন ও যা আপনাদের ঘরে জমা করে রাখেন সে সম্পর্কে আপনাদের খবর দিতেন। তখন তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, আপনি তো সত্য ছাড়া কিছুই বলেননি। আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: ঈসা ইবনে মারিয়ামের পর খ্রিস্টানরা কতটি দলে বিভক্ত হয়েছে? তিনি বললেন: না, আল্লাহর কসম, একটি দলেও না। তখন আলী তিনবার বললেন: সেই আল্লাহর কসম যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি মিথ্যা বলেছেন। নিশ্চয়ই তারা বাহাত্তরটি দলে বিভক্ত হয়েছে, যার একটি ছাড়া বাকি সবই জাহান্নামে যাবে। অতঃপর তিনি বললেন: হে ইহুদি! আপনার ক্ষেত্রে আল্লাহ বলেন: "আর মূসার কওমের মধ্যে এমন একটি দল রয়েছে যারা সত্যের পথ দেখায় এবং তা দিয়েই ন্যায়বিচার করে।" [আরাফ: ১৫৯]। এই দলটিই নাজাত পাবে। আর আমাদের ক্ষেত্রে আল্লাহ বলেন: "আর আমরা যাদের সৃষ্টি করেছি তাদের মধ্যে এমন এক দল রয়েছে যারা সত্যের পথ দেখায় এবং তা দিয়েই ন্যায়বিচার করে।" [আরাফ: ১৮১]। আর এই উম্মতের মধ্যে এই দলটিই নাজাত পাবে।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 748)