أنبأنا أبو بكر أحمد بن ثابت الخطيب، أنبأنا أبو الحسين محمد بن الحسن الْأَهْوَازِيَّ، حدثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم القاضي، حدثنا محمد بن عبدوس الكاتب،، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُرَيْشِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ بن أبي طالب قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا يَنْفِي عَنِّي [ل39-ب] حُجَّةَ الْجَهْلِ؟ قَالَ: الْعِلْمُ، قَالَ العلم: قال فَمَا يَنْفِي عَنِّي حُجَّةَ الْعِلْمِ؟ قَالَ: الْعَمَلُ.
وبه أخبرنا أبو بكر الخطيب
أَنْشَدَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ لِبَعْضِهِمْ:
اعْمَلْ بِعِلْمِكَ تَغْنَمْ أَيُّهَا الرَّجُلُ … لَا يَنْفَعُ الْعِلْمُ إِنْ لَمْ يَحْسُنِ الْعَمَلُ
وَالْعِلْمُ زَيْنٌ وَتَقَوَى اللَّهِ زِينَتُهُ … وَالْمُتَّقُونَ لَهُمْ فِي عِلْمِهِمْ شُغُلُ
وَحُجَّةُ اللَّهِ يَا ذَا الْعِلْمِ بَالِغَةٌ … لَا الْمَكْرُ يَنْفَعُ فِيهَا لَا وَلَا الْحِيَلُ
تَعَلَّمِ الْعِلْمَ وَاعْمَلْ مَا اسْتَطَعْتَ بِهِ … لَا يُلْهِيَنَّكَ عَنْهُ اللَّهْوُ وَالْجَدَلُ
وَعَلِّمِ النَّاسَ وَاقْصِدْ نَفْعَهُمْ أَبَدًا … إِيَّاكَ إِيَّاكَ أَنْ يَعْتَادَكَ الْمَلَلُ
وَعِظْ أَخَاكَ بِرِفْقٍ عِنْدَ زَلَّتِهِ … فَالْعِلْمُ يَعْطِفُ مَنْ يَعْتَادُهُ الزَّلَلُ
وَإِنْ تَكُنْ بَيْنَ قَوْمٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ … فَأْمُرْ عَلَيْهِمْ بِمَعْرُوفٍ إِذَا جَهَلُوا
فَإِنْ عَصَوْكَ فَرَاجِعْهُمْ بِلَا ضَجَرٍ … وَاصْبِرْ وَصَابِرْ وَلَا يَحْزُنْكَ مَا فَعَلُوا
فَكُلُّ شَاةٍ بِرِجْلَيْهَا مُعَلَّقَةٌ … عَلَيْكَ نَفْسَكَ إِنْ جَارُوا وَإِنْ عَدَلُوا.
شيخ آخر:
আবু বকর আহমাদ বিন সাবিত আল-খাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হুসাইন মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান আল-আহওয়াযি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বিন ইবরাহিম আল-কাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আবদুস আল-কাতিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়েদ বিন আল-হুরিশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন খিরাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওয়াম থেকে, তিনি আবু সাদিক থেকে, তিনি আলি বিন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, অজ্ঞতার অজুহাত আমার থেকে কিসে দূর করবে? তিনি বললেন: জ্ঞান। তিনি বললেন: তবে জ্ঞানের (বিপক্ষে) অজুহাত আমার থেকে কিসে দূর করবে? তিনি বললেন: আমল।
এবং এর মাধ্যমেই আবু বকর আল-খাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন
মুহাম্মাদ বিন আবি আলি আল-আসফাহানি আমাদের নিকট কারো রচিত এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছেন:
হে মানুষ, তোমার জ্ঞান অনুযায়ী আমল করো, তবেই তুমি সফল হবে … আমল যদি সুন্দর না হয় তবে জ্ঞান কোনো উপকারে আসে না
জ্ঞান হলো একটি অলঙ্কার আর আল্লাহর তাকওয়া হলো তার সৌন্দর্য … মুত্তাকিগণ তাদের জ্ঞান চর্চায় ব্যস্ত থাকেন
হে জ্ঞানী, আল্লাহর প্রমাণ অত্যন্ত অকাট্য … সেখানে কোনো চাতুর্য বা কৌশল কাজে আসবে না
জ্ঞান অর্জন করো এবং সাধ্যমতো সে অনুযায়ী আমল করো … আমোদ-প্রমোদ ও বিতর্ক যেন তোমাকে তা থেকে বিমুখ না করে
মানুষকে শিক্ষা দাও এবং সর্বদা তাদের উপকারের সংকল্প করো … সাবধান! সাবধান! অলসতা যেন তোমার অভ্যাসে পরিণত না হয়
তোমার ভাইয়ের পদস্খলনের সময় তাকে কোমলতার সাথে নসিহত করো … কেননা জ্ঞান তাকেই দয়া করে যার পদস্খলন ঘটে
যদি তুমি এমন কওমের মাঝে থাকো যাদের কোনো কল্যাণ নেই … তবে তাদের অজ্ঞতার সময় সৎ কাজের আদেশ দাও
যদি তারা তোমার অবাধ্য হয় তবে বিরক্ত না হয়ে তাদের কাছে ফিরে যাও … ধৈর্য ধারণ করো এবং অটল থাকো, তাদের কর্মকাণ্ড যেন তোমাকে ব্যথিত না করে
কেননা প্রতিটি বকরি তার নিজের পা দিয়েই লটকানো হবে … তারা জুলুম করুক বা ন্যায় বিচার, তুমি নিজের নফসের চিন্তা করো।
অন্য একজন শায়খ:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)