أخبرنا الشريف أبو طالب عقيل بن نصر بن عقيل بن الصوفي قراءة عليه وأنا أسمع بجامع دمشق في سنة تسع وثلاثين وست مئة، أنبأنا عبد الله محمد بن الحسن بن صدقة، أنبأنا أبو عبد الله محمد بن الفضل الفقيه، أنبأنا الأستاذ أبو يعلى إسحاق بن عبد الله الصابوني، أنبأنا أبو سعيد عبد الله بن محمد القرشي، أنبأنا محمد بن أيوب الضرسي، أنبأنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، حدثنا يحيى بن كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وعذاب النار ومن فتنة المحيا والممات.
متفق على صحته من حديث هشام الدستوائي فرواه البخاري عن مسلم بن إبراهيم فوقع لنا موافقا عاليا.
ورواه مسلم عن أبي مسلم عن ابن أبي عدي كلاهما عن هشام فوقع لنا عاليا.
شيخ آخر:
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن محمود الكاتب ببغداد وقيل له أخبركم أبو الفرج عبد المنعم بن عبد الوهاب بن كليب قراءة عليه وأنت تسمع فأقر به، أنبأنا أبو القاسم علي بن أحمد [ل27- ب] بن محمد بن بنان الرزاز، أنبأنا أبو الحسن محمد بن محمد بن محمد بن مخلد، أنبأنا أبو علي إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الصفار، حدثنا الحسن بن عرفة حَدَّثَنَا محمد بنُ فُضَيْلٍ، عن َالأَعْمَش، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صُهْبَانَ كلهم عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ، كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ، أَلَا وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا.
شيخ آخر:
শরীফ আবু তালিব আকিল ইবনে নাসর ইবনে আকিল ইবনুল সুফি ৬৩৯ হিজরি সালে দামেস্কের জামে মসজিদে তাঁর নিকট পাঠকালে এবং আমার শ্রবণরত অবস্থায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে সাদাকা আমাদের জানিয়েছেন, আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনুল ফজল আল-ফকিহ আমাদের জানিয়েছেন, উস্তাদ আবু ইয়ালা ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবুনী আমাদের জানিয়েছেন, আবু সাঈদ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-কুরাশি আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব আদ-দারসি আমাদের জানিয়েছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম আমাদের জানিয়েছেন, হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে কাসীর আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই বলে দোয়া করতেন: হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট কবরের আজাব, জাহান্নামের আজাব এবং জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
হিশাম আদ-দাত্তুওয়াঈ বর্ণিত এই হাদীসটির বিশুদ্ধতার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করা হয়েছে (মুত্তাফাকুন আলাইহি)। ইমাম বুখারী এটি মুসলিম ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চতর সনদসহ সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে।
এবং ইমাম মুসলিম এটি আবু মুসলিমের সূত্রে ইবনে আবু আদি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চতর সনদে পৌঁছেছে।
অন্য একজন শায়খ:
বাগদাদে আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর ইবনে মাহমুদ আল-কাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; তাঁকে বলা হয়েছিল: আবু আল-ফারাজ আবদুন মুনইম ইবনে আবদুল ওয়াহহাব ইবনে কুলাইব কি আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন যখন আপনি তা শুনছিলেন? তিনি তা স্বীকার করলেন। আবুল কাসিম আলী ইবনে আহমদ [পত্র ২৭-খ] ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জানান আর-রাজ্জাজ আমাদের জানিয়েছেন, আবুল হাসান মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ আমাদের জানিয়েছেন, আবু আলী ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আস-সাফফার আমাদের জানিয়েছেন, হাসান ইবনে আরাফাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে ফুজায়েল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-আ’মাশ, ইবন আবু লায়লা, কাসীর আন-নাওয়া এবং আবদুল্লাহ ইবনে সুহবান থেকে, তাঁরা সকলে আতিয়্যাহ আল-আওফী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয়ই উচ্চমর্যাদার অধিকারীদেরকে তাদের নিম্নস্তরের জান্নাতীরা এমনভাবে দেখবে যেমন তোমরা আকাশের দিগন্তসমূহের কোনো এক দিগন্তে উদিত উজ্জ্বল নক্ষত্র দেখতে পাও। জেনে রেখো, আবু বকর ও উমর তাঁদের অন্তর্ভুক্ত এবং তাঁরা কতই না নেয়ামতপ্রাপ্ত!
অন্য একজন শায়খ:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 48)