فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ ، فَمَنْ [ل16- ب] / كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمِلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمِلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ؟ فَقَالَ: اعْمَلُوا ، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ ، أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ ، وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ، وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى} [الليل:] .
صحيح متفق عليه أخرجه البخاري، ومسلم جميعا عن عثمان بن أبي شيبة فوقع لنا، موافقا ولله الحمد.
شيخ آخر:
أخبرنا الشيخ الصالح أبو بكر عبد الله بن أبي الحسن بن علي بن ثابت بن طاهر النعال إجازة إن لم يكن سماعا قال: أنبأنا أبو القاسم يحيى بن إسحاق بن يحيى، أنبأنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن عبد القادر، أنبأنا الحسن بن علي بن محمد الجوهري، أنبأنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن حمدان الدرعاقولي، أنبأنا عمر بن إسماعيل بن سلمة الثقفي، حدثنا علي بن الجعد، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عن سَعِيد بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا، وَلَا بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلَال ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ.
شيخ آخر:
صحيح متفق عليه أخرجه البخاري، ومسلم جميعا عن عثمان بن أبي شيبة فوقع لنا، موافقا ولله الحمد.
شيخ آخر:
أخبرنا الشيخ الصالح أبو بكر عبد الله بن أبي الحسن بن علي بن ثابت بن طاهر النعال إجازة إن لم يكن سماعا قال: أنبأنا أبو القاسم يحيى بن إسحاق بن يحيى، أنبأنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن عبد القادر، أنبأنا الحسن بن علي بن محمد الجوهري، أنبأنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن حمدان الدرعاقولي، أنبأنا عمر بن إسماعيل بن سلمة الثقفي، حدثنا علي بن الجعد، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عن سَعِيد بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا، وَلَا بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلَال ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ.
شيخ آخر:
এক ব্যক্তি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আমাদের লিখিত ভাগ্যের ওপর ভরসা করব না এবং আমল ছেড়ে দেব না? কারণ আমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি [১৬-খ] সৌভাগ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত, সে তো সৌভাগ্যবানদের আমলের দিকেই ধাবিত হবে; আর আমাদের মধ্যে যে দুর্ভাগাদের অন্তর্ভুক্ত, সে দুর্ভাগাদের আমলের দিকেই ধাবিত হবে।" তিনি বললেন: "তোমরা আমল করতে থাকো, কারণ প্রত্যেককেই তার কাজের জন্য সহজ সুযোগ করে দেওয়া হয়। যারা সৌভাগ্যবান, তাদের জন্য সৌভাগ্যবানদের আমল সহজ করে দেওয়া হয়; আর যারা দুর্ভাগা, তাদের জন্য দুর্ভাগাদের আমল সহজ করে দেওয়া হয়।" অতপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: "সুতরাং যে দান করে ও তাকওয়া অবলম্বন করে, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, আমি তার জন্য সুগম পথকে সহজ করে দেব। আর যে কার্পণ্য করে ও নিজেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করে, এবং যা উত্তম তাকে অস্বীকার করে, আমি তার জন্য কঠিন পথকে সহজ করে দেব।" [সূরা আল-লাইল]।
এটি সহীহ ও মুত্তাফাকুন আলাইহি। ইমাম বুখারী ও মুসলিম উভয়েই এটি উসমান ইবনে আবী শাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি উচ্চতর সূত্রে আমাদের নিকট পৌঁছেছে, আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা।
অন্য একজন শায়খ:
সালেহ শায়খ আবু বকর আব্দুল্লাহ বিন আবু হাসান বিন আলী বিন সাবিত বিন তাহের আন-নাআল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইজাজতসূত্রে, যদি শ্রুত না হয়ে থাকে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসেম ইয়াহইয়া বিন ইসহাক বিন ইয়াহইয়া, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব আব্দুল কাদির বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল কাদির, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মদ আল-জাওহারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন হামদান আদ-দিরআকুলী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন ইসমাইল বিন সালামা আস-সাকাফী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-জাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুবা, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আদি বিন সাবিত, সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিন বের হলেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, যার আগে বা পরে কোনো সালাত তিনি আদায় করেননি; বিলাল (রা.) তাঁর সাথে ছিলেন। অতপর তিনি নারীদের নিকট আসলেন এবং তাঁর সাথে বিলাল (রা.) ছিলেন, তখন তিনি তাদের সদকা করার নির্দেশ দিলেন।
অন্য একজন শায়খ:
এটি সহীহ ও মুত্তাফাকুন আলাইহি। ইমাম বুখারী ও মুসলিম উভয়েই এটি উসমান ইবনে আবী শাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি উচ্চতর সূত্রে আমাদের নিকট পৌঁছেছে, আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা।
অন্য একজন শায়খ:
সালেহ শায়খ আবু বকর আব্দুল্লাহ বিন আবু হাসান বিন আলী বিন সাবিত বিন তাহের আন-নাআল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইজাজতসূত্রে, যদি শ্রুত না হয়ে থাকে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসেম ইয়াহইয়া বিন ইসহাক বিন ইয়াহইয়া, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব আব্দুল কাদির বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল কাদির, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মদ আল-জাওহারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন হামদান আদ-দিরআকুলী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন ইসমাইল বিন সালামা আস-সাকাফী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-জাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুবা, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আদি বিন সাবিত, সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিন বের হলেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, যার আগে বা পরে কোনো সালাত তিনি আদায় করেননি; বিলাল (রা.) তাঁর সাথে ছিলেন। অতপর তিনি নারীদের নিকট আসলেন এবং তাঁর সাথে বিলাল (রা.) ছিলেন, তখন তিনি তাদের সদকা করার নির্দেশ দিলেন।
অন্য একজন শায়খ:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)