أخبرنا الشيخ الصالح أبو محمد عبد الحميد بن عبد الهادي بن يوسف المقدسي قراءة عليه وأنا أسمع بدمشق قيل له أخبركم أبو الفرج يحيى بن محمود الثقفي قراءة عليه وأنت تسمع فأقر به، أنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد الحداد حضورا، أنبأنا أبو نعيم أحمد بن عبد الله الحافظ، أنبأنا أبو بكر محمد بن الحسين الأجري، أنبأنا أبو أحمد هارون بن يوسف التاجر، أنبأنا ابن أبي عمر يعني محمد العدني، حدثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُعَيْرُ [ل13- أ] / بْنُ الْخِمْسِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بُنِيَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ، شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَحَجَّ الْبَيْتِ. وهذا حديث صحيح عال
شيخ آخر:
أخبرنا أقضى القضاة أبو منصور نصر الله بن علي بن عبد الرشيد الهمذاني إجازة إن لم يكن سماعا، أنبأنا أبو الفرج عبد الوهاب بن عبد المنعم بن كليب الحراني قراءة عليه وأنا أسمع،أنبأنا أبو القاسم علي بن أحمد بن بيان، أنبأنا أبو الحسن محمد بن محمد بن محمد بن مخلد، أنبأنا أبو علي إسماعيل بن علي بن إسماعيل الصفار، أنبأنا الحسن بن عرفة، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عن سُلَيْمَان بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: آتِي بَابٌ الْجَنَّةِ فَأَسْتَفْتِحَ فَيَقُولُ الْخَازِنُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: مُحَمَّدٌ ، فَيَقُولُ: بِكَ أُمِرْتُ أَنْ لَا أَفْتَحَ لأَحَدٍ قَبْلَكَ.
صحيح انفرد به مسلم بن الحجاج بإخراجه في كتابه.
সৎ শায়খ আবু মুহাম্মদ আব্দুল হামিদ বিন আব্দুল হাদি বিন ইউসুফ আল-মাকদিসি দামেস্কে আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শ্রবণ করছিলাম। তাঁকে বলা হয়েছিল যে, আবুল ফারাজ ইয়াহইয়া বিন মাহমুদ আস-সাকাফি আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আপনি তা শ্রবণ করছিলেন, অতঃপর তিনি তা স্বীকার করেন। আমাদের অবহিত করেছেন আবু আলী আল-হাসান বিন আহমাদ আল-হাদ্দাদ উপস্থিতির মাধ্যমে। আমাদের অবহিত করেছেন আবু নুআইম আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ। আমাদের অবহিত করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-আজুররি। আমাদের অবহিত করেছেন আবু আহমাদ হারুন বিন ইউসুফ আত-তাজির। আমাদের অবহিত করেছেন ইবনে আবি উমর অর্থাৎ মুহাম্মদ আল-আদনি। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান বিন উয়াইনাহ, সুআইর [পৃষ্ঠা ১৩-ক] বিন আল-খিমস থেকে, তিনি হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ইসলামের ভিত্তি পাঁচটি স্তম্ভের ওপর: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, সালাত কায়েম করা, জাকাত প্রদান করা, রমজান মাসের সিয়াম পালন করা এবং বাইতুল্লাহর হজ করা। এবং এটি একটি সহিহ ও উচ্চ পর্যায়ের (আলি) হাদিস।
অন্য একজন শায়খ:
প্রধান বিচারপতি আবু মানসুর নাসরুল্লাহ বিন আলী বিন আব্দুর রাশিদ আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইজাজতসূত্রে যদি শ্রবণের মাধ্যমে না হয়ে থাকে। আমাদের অবহিত করেছেন আবুল ফারাজ আব্দুল ওয়াহহাব বিন আব্দুল মুনইম বিন কুলাইব আল-হারرানি তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শ্রবণ করছিলাম। আমাদের অবহিত করেছেন আবুল কাসিম আলী বিন আহমাদ বিন বায়ান। আমাদের অবহিত করেছেন আবু হাসান মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন মাখলাদ। আমাদের অবহিত করেছেন আবু আলী ইসমাইল বিন আলী বিন ইসমাইল আস-সাফফার। আমাদের অবহিত করেছেন হাসান বিন আরাফাহ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আন-নাদর হাশিম বিন আল-কাসিম, সুলাইমান বিন আল-মুগিরা থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমি জান্নাতের দরজায় এসে তা খোলার আবেদন করব। তখন জান্নাতের রক্ষী জিজ্ঞেস করবেন: আপনি কে? আমি বলব: মুহাম্মদ। তখন তিনি বলবেন: আপনার ব্যাপারেই আমি আদিষ্ট হয়েছি যে, আপনার পূর্বে যেন কারো জন্য দরজা না খুলি।
সহিহ হাদিস, যা ইমাম মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজ এককভাবে তাঁর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)