أَحْمَدَ:
" بَلِّغَا عَنِّي الْمُنَجِّمَ أَنِّي … كَافِرٌ بِالَّذِي قَضَتْهُ الْكَوَاكِبْ
مُؤْمِنٌ أَنَّ مَا يَكُونُ وَمَا كَانَ … قَضَاءٌ مِنَ الْمُهَيْمِنِ وَاجِبْ.
وَأَخْرَجَ عَنْهُ أَيْضًا لِلْخَلِيلِ بْنِ أَحْمَدَ:
أَبْلِغَا عَنِّي الْمُنَجِّمَ أَنِّي كَافِرٌ … بِالَّذِي قَضَتْهُ الْكَوَاكِبْ
عَالِمٌ أَنَّ مَا يَكُونُ وَمَا كَانَ … قَضَاءٌ مِنَ الْمُهَيْمِنِ وَاجِبْ
مُوقِنٌ أَنَّ مَنْ تَكَهَّنَ أَوْ نَجَّمَ … كُلُّ عَلَى الْمَقَادِيرِ كَاذِبْ
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الأَنْبَارِيُّ: الْبَيْتُ الثَّالِثُ أَنْشَدَنِيهِ أَبِي بِغَيْرِ
" بَلِّغَا عَنِّي الْمُنَجِّمَ أَنِّي … كَافِرٌ بِالَّذِي قَضَتْهُ الْكَوَاكِبْ
مُؤْمِنٌ أَنَّ مَا يَكُونُ وَمَا كَانَ … قَضَاءٌ مِنَ الْمُهَيْمِنِ وَاجِبْ.
وَأَخْرَجَ عَنْهُ أَيْضًا لِلْخَلِيلِ بْنِ أَحْمَدَ:
أَبْلِغَا عَنِّي الْمُنَجِّمَ أَنِّي كَافِرٌ … بِالَّذِي قَضَتْهُ الْكَوَاكِبْ
عَالِمٌ أَنَّ مَا يَكُونُ وَمَا كَانَ … قَضَاءٌ مِنَ الْمُهَيْمِنِ وَاجِبْ
مُوقِنٌ أَنَّ مَنْ تَكَهَّنَ أَوْ نَجَّمَ … كُلُّ عَلَى الْمَقَادِيرِ كَاذِبْ
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الأَنْبَارِيُّ: الْبَيْتُ الثَّالِثُ أَنْشَدَنِيهِ أَبِي بِغَيْرِ
আহমাদ:
"আমার পক্ষ থেকে জ্যোতিষীকে পৌঁছে দাও যে, আমি … নক্ষত্ররাজি যা ফয়সালা করে তার প্রতি অবিশ্বাসী (অস্বীকারকারী)।
আমি বিশ্বাসী যে, যা হচ্ছে এবং যা হয়েছে … তা মহানিয়ন্ত্রকের পক্ষ থেকে এক অবধারিত ফয়সালা।"
তার সূত্রে খলিল ইবনে আহমাদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে:
তোমরা আমার পক্ষ থেকে জ্যোতিষীকে জানিয়ে দাও যে, আমি অস্বীকারকারী … নক্ষত্ররাজির ফয়সালার প্রতি।
আমি জানি যে, যা হচ্ছে এবং যা হয়েছে … তা মহানিয়ন্ত্রকের পক্ষ থেকে এক অবধারিত ফয়সালা।
আমি নিশ্চিত যে, যে ব্যক্তি গণকগিরি করে বা জ্যোতিষচর্চা করে … তাকদীরের ব্যাপারে তারা প্রত্যেকেই মিথ্যাবাদী।
আবু বকর ইবনুল আম্বারি বলেছেন: তৃতীয় পঙক্তিটি আমার পিতা আমাকে ভিন্নভাবে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন—
"আমার পক্ষ থেকে জ্যোতিষীকে পৌঁছে দাও যে, আমি … নক্ষত্ররাজি যা ফয়সালা করে তার প্রতি অবিশ্বাসী (অস্বীকারকারী)।
আমি বিশ্বাসী যে, যা হচ্ছে এবং যা হয়েছে … তা মহানিয়ন্ত্রকের পক্ষ থেকে এক অবধারিত ফয়সালা।"
তার সূত্রে খলিল ইবনে আহমাদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে:
তোমরা আমার পক্ষ থেকে জ্যোতিষীকে জানিয়ে দাও যে, আমি অস্বীকারকারী … নক্ষত্ররাজির ফয়সালার প্রতি।
আমি জানি যে, যা হচ্ছে এবং যা হয়েছে … তা মহানিয়ন্ত্রকের পক্ষ থেকে এক অবধারিত ফয়সালা।
আমি নিশ্চিত যে, যে ব্যক্তি গণকগিরি করে বা জ্যোতিষচর্চা করে … তাকদীরের ব্যাপারে তারা প্রত্যেকেই মিথ্যাবাদী।
আবু বকর ইবনুল আম্বারি বলেছেন: তৃতীয় পঙক্তিটি আমার পিতা আমাকে ভিন্নভাবে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন—
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 210)