أَنَّهُ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ كُسُوفَ الشَّمْسِ وَكُسُوفَ هَذَا الْقَمَرِ، وَزَوَالَ هَذِهِ النُّجُومِ عَنْ مَوَضِعِهَا لِمَوْتِ رِجَالٍ عُظَمَاءَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ، وَإِنَّهُمْ قَدْ كَذَبُوا، وَلَكِنَّهَا هِيَ آيَاتُ اللَّهِ يَعْتَبِرُ بِهَا عِبَادُهُ، لِيَنْظُرَ مَنْ يُحْدِثُ لَهُ مِنْهُمْ تَوْبَةً» قَالَ الشَّيْخُ: إِنْ سَأَلَ سَائِلٌ عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي، فَأَرَانِي الْقَمَرَ، فَقَالَ: «اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا، فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» .
وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهَا: أَخَذَ بِيَدِي، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ، فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، تَعَوَّذِي بِاللَّهِ مِنْ هَذَا، فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» .
وَإِنَّمَا سُمِّيَ الْقَمَرُ غَاسِقًا، لأَنَّهُ يَكْسَفُ،
وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهَا: أَخَذَ بِيَدِي، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ، فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، تَعَوَّذِي بِاللَّهِ مِنْ هَذَا، فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» .
وَإِنَّمَا سُمِّيَ الْقَمَرُ غَاسِقًا، لأَنَّهُ يَكْسَفُ،
তিনি বললেন: «অতঃপর, নিশ্চয়ই কিছু লোক ধারণা করে যে, সূর্যগ্রহণ, এই চন্দ্রগ্রহণ এবং নক্ষত্ররাজির নিজ স্থান থেকে বিচ্যুত হওয়া পৃথিবীর কোনো মহান ব্যক্তির মৃত্যুর কারণে সংঘটিত হয়। তারা মিথ্যা বলেছে; বরং এগুলো আল্লাহর নিদর্শনাবলি যার মাধ্যমে তাঁর বান্দারা শিক্ষা গ্রহণ করে, যাতে তিনি দেখেন যে তাদের মধ্যে কে নতুন করে তাওবা করে»। শায়খ বললেন: যদি কোনো প্রশ্নকারী আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বর্ণিত হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, যাতে তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে চাঁদ দেখিয়ে বললেন: «তুমি এর অনিষ্ট থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো, কারণ এটিই হলো অন্ধকার যখন তা আচ্ছন্ন হয়»।
এবং তাঁর থেকে বর্ণিত অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: তিনি আমার হাত ধরলেন, এরপর চাঁদের দিকে তাকালেন এবং বললেন: «হে আয়েশা, তুমি আল্লাহর কাছে এটি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো, কারণ এটিই হলো অন্ধকার যখন তা আচ্ছন্ন হয়»।
আর চাঁদকে ‘গাসিক’ নামকরণ করা হয়েছে কারণ তা গ্রহণযুক্ত হয়,
এবং তাঁর থেকে বর্ণিত অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: তিনি আমার হাত ধরলেন, এরপর চাঁদের দিকে তাকালেন এবং বললেন: «হে আয়েশা, তুমি আল্লাহর কাছে এটি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো, কারণ এটিই হলো অন্ধকার যখন তা আচ্ছন্ন হয়»।
আর চাঁদকে ‘গাসিক’ নামকরণ করা হয়েছে কারণ তা গ্রহণযুক্ত হয়,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 170)