5 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " أَوَّلُ جُمُعَةٍ جُمِعَتْ فِي الْإِسْلَامِ جُمِعَتْ بِالْمَدِينَةِ، وَالثَّانِيَةُ بِأَرْضِ الْبَحْرَيْنِ، فِي قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا: جُوَاثَا "
6 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حَيَّانَ الْعَيْسِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عِنْدَ بَنِي الْمُطَّلِبِ، إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ تَسُوقُ غَنَمًا مُتَنَكِبَّةً قَوْسًا، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: أَرَجُلٌ أَنْتَ، أَوِ امْرَأَةٌ؟ قَالَتِ: امْرَأَةٌ! فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُتَشَبِّهَاتِ بِالرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ»
6 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حَيَّانَ الْعَيْسِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عِنْدَ بَنِي الْمُطَّلِبِ، إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ تَسُوقُ غَنَمًا مُتَنَكِبَّةً قَوْسًا، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: أَرَجُلٌ أَنْتَ، أَوِ امْرَأَةٌ؟ قَالَتِ: امْرَأَةٌ! فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُتَشَبِّهَاتِ بِالرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ»
5 - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আল-হামদানী, তিনি বলেন, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি বলেন, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে মাইসারা আবু সালামা, তিনি আবু জামরা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: " ইসলামে প্রথম জুমুআ যা আদায় করা হয়েছিল তা মদিনায় ছিল, আর দ্বিতীয়টি বাহরাইন ভূখণ্ডের একটি গ্রামে, যাকে বলা হয়: জুওয়াসা "
6 - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আল-কিন্দি, তিনি বলেন, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে হাইয়ান আল-আইসি, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি নাফে থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনে উমর এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বনী মুত্তালিবের নিকট ছিলেন, এমতাবস্থায় কাঁধে ধনুক ঝুলিয়ে বকরি হাঁকিয়ে এক মহিলা আসলেন। তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বললেন: আপনি কি পুরুষ নাকি নারী? তিনি বললেন: নারী! তখন ইবনে উমর আমার দিকে ফিরে বললেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুখে অভিশাপ দিয়েছেন ঐসব নারীদের যারা পুরুষদের সাদৃশ্য গ্রহণ করে, এবং ঐসব পুরুষদের যারা নারীদের সাদৃশ্য গ্রহণ করে»
6 - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আল-কিন্দি, তিনি বলেন, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে হাইয়ান আল-আইসি, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি নাফে থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনে উমর এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বনী মুত্তালিবের নিকট ছিলেন, এমতাবস্থায় কাঁধে ধনুক ঝুলিয়ে বকরি হাঁকিয়ে এক মহিলা আসলেন। তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বললেন: আপনি কি পুরুষ নাকি নারী? তিনি বললেন: নারী! তখন ইবনে উমর আমার দিকে ফিরে বললেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুখে অভিশাপ দিয়েছেন ঐসব নারীদের যারা পুরুষদের সাদৃশ্য গ্রহণ করে, এবং ঐসব পুরুষদের যারা নারীদের সাদৃশ্য গ্রহণ করে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 228)