أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْحَاءِ وَكَسْرِ الْكَافِ فَهُوَ:
مُعَاوِيَةُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النُّمَيْرِيُّ الشَّامِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنَ رِزْقَوَيْهِ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانَ الْقَزَّازُ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لا شُؤْمَ، وَقَدْ يَكُونُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْحَاءِ وَفَتْحِ الْكَافِ فَهُوَ:
مُعَاوِيَةُ بْنُ حُكَيْمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ الدُّهْنِيُّ الْكُوفِيُّ
مَوْلَى بَجِيلَةَ، حَدَّثَ عَنْ: يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَبْزَارِيِّ، وَأَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ الْبَجَلِيِّ الْكُوفِيَّيْنِ، رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ أَحْمَدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ الْمُحَمَّدِيُّ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مُجَالِدِ الْبَجَلِيُّ، بِالْكُوفَةِ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَبْزَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مَعْنٍ، يَقُولُ:
مُعَاوِيَةُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النُّمَيْرِيُّ الشَّامِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنَ رِزْقَوَيْهِ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانَ الْقَزَّازُ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لا شُؤْمَ، وَقَدْ يَكُونُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْحَاءِ وَفَتْحِ الْكَافِ فَهُوَ:
مُعَاوِيَةُ بْنُ حُكَيْمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ الدُّهْنِيُّ الْكُوفِيُّ
مَوْلَى بَجِيلَةَ، حَدَّثَ عَنْ: يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَبْزَارِيِّ، وَأَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ الْبَجَلِيِّ الْكُوفِيَّيْنِ، رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ أَحْمَدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ الْمُحَمَّدِيُّ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مُجَالِدِ الْبَجَلِيُّ، بِالْكُوفَةِ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَبْزَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مَعْنٍ، يَقُولُ:
প্রথমজন যার নামের 'হা' বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং 'কাফ' বর্ণে কাসরাহ (যের) রয়েছে, তিনি হলেন:
মুয়াবিয়া বিন হাকিম বিন মুয়াবিয়া আন-নুমাইরি আশ-শামি
তিনি তাঁর চাচা হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইয়াহইয়া বিন জাবির আত-তায়ি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন রিযকওয়াইহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন মুহাম্মদ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সিনান আল-কাযযা্য, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইদরিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আয়্যাশ, সুলাইমান বিন সুলাইম আল-কিনানি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন জাবির থেকে, তিনি মুয়াবিয়া বিন হাকিম থেকে, তিনি তাঁর চাচা হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "অশুভ লক্ষণ বলতে কিছু নেই, তবে অশুভ বা মন্দ কিছু থাকতে পারে নারী, ঘর এবং ঘোড়ার মধ্যে।"
আর দ্বিতীয়জন যার নামের 'হা' বর্ণে যম্মাহ (পেশ) এবং 'কাফ' বর্ণে ফাতহাহ (যবর) রয়েছে, তিনি হলেন:
মুয়াবিয়া বিন হুকাইম বিন মুয়াবিয়া বিন আম্মার আদ-দুহনি আল-কুফি
বাজিলা গোত্রের মুক্ত দাস; তিনি ইউসুফ বিন আবদুর রহমান আল-আবজারি এবং আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন ইউনুস বিন ইয়াকুব আল-বাজালি আল-কুফিয়াইন থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র আহমাদ বিন মুয়াবিয়া এবং আলি বিন হাসান বিন ফাযযাল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন যাইদ বিন জাফর বিন আল-হুসাইন বিন আলি বিন আল-হুসাইন আল-আলাভি আল-মুহাম্মাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন মুজালিদ বিন বিশর বিন মুজালিদ আল-বাজালি কুফাতে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আবদুর রহমান আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি বিন হাসান বিন ফাযযাল, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন হাকিম, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন আবদুর রহমান আল-আবজারি, তিনি বলেন: আমি কাসিম বিন মা'ন-কে বলতে শুনেছি:
মুয়াবিয়া বিন হাকিম বিন মুয়াবিয়া আন-নুমাইরি আশ-শামি
তিনি তাঁর চাচা হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইয়াহইয়া বিন জাবির আত-তায়ি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন রিযকওয়াইহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন মুহাম্মদ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সিনান আল-কাযযা্য, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইদরিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আয়্যাশ, সুলাইমান বিন সুলাইম আল-কিনানি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন জাবির থেকে, তিনি মুয়াবিয়া বিন হাকিম থেকে, তিনি তাঁর চাচা হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "অশুভ লক্ষণ বলতে কিছু নেই, তবে অশুভ বা মন্দ কিছু থাকতে পারে নারী, ঘর এবং ঘোড়ার মধ্যে।"
আর দ্বিতীয়জন যার নামের 'হা' বর্ণে যম্মাহ (পেশ) এবং 'কাফ' বর্ণে ফাতহাহ (যবর) রয়েছে, তিনি হলেন:
মুয়াবিয়া বিন হুকাইম বিন মুয়াবিয়া বিন আম্মার আদ-দুহনি আল-কুফি
বাজিলা গোত্রের মুক্ত দাস; তিনি ইউসুফ বিন আবদুর রহমান আল-আবজারি এবং আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন ইউনুস বিন ইয়াকুব আল-বাজালি আল-কুফিয়াইন থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র আহমাদ বিন মুয়াবিয়া এবং আলি বিন হাসান বিন ফাযযাল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন যাইদ বিন জাফর বিন আল-হুসাইন বিন আলি বিন আল-হুসাইন আল-আলাভি আল-মুহাম্মাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন মুজালিদ বিন বিশর বিন মুজালিদ আল-বাজালি কুফাতে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আবদুর রহমান আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি বিন হাসান বিন ফাযযাল, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন হাকিম, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন আবদুর রহমান আল-আবজারি, তিনি বলেন: আমি কাসিম বিন মা'ন-কে বলতে শুনেছি:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 95)