حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ أَمَّا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ بِالْيَاءِ فَهُمْ جَمَاعَةٌ ذَكَرْنَاهُمْ فِي كِتَابِ الْمُتَّفِقُ وَالْمُفْتَرِقُ، وَسُقْنَا أَحَادِيثَهُمْ.
وَأَمَّا الثَّانِي بِالأَلِفِ فَهُوَ
حَمَّادُ بْنُ حُمَيْدٍ
أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ الزُّرَقِيُّ الْمَدِينِيُّ، اسْمُهُ مُحَمَّدٌ، وَلَقَبُهُ حَمَّادٌ، وَتَجِيءُ الرِّوَايَةُ عَنْهُ تَارَةً بِاسْمِهِ، وَتَارَةً بِلَقَبِهِ.
حَدَّثَ عَنْ: سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، وَعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ.
رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا أَبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْعَبَّاسِ التَّمِيمِيُّ، أَنَا أَبُو لَبِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ السَّرْخَسِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْا أُجِيبُوا، وَإِنْ سَأَلُوا أُعْطُوا، وَإِنْ أَنْفَقُوا أُخْلِفْ لَهُمْ، مَا أَهَلَّ مُهِلٌّ، وَلا كَبَّرَ عَلَى شَرَفٍ مِنَ الأَشْرَافِ إِلَّا أَهَلَّ بِتَهْلِيلِهِ، وَكَبَّرَ بِتَكْبِيرِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ التُّرَابِ»
حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالأَلِفِ فَهُوَ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالأَلِفِ فَهُوَ
حَمَّادُ بْنُ حُمَيْدٍ
أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ الزُّرَقِيُّ الْمَدِينِيُّ، اسْمُهُ مُحَمَّدٌ، وَلَقَبُهُ حَمَّادٌ، وَتَجِيءُ الرِّوَايَةُ عَنْهُ تَارَةً بِاسْمِهِ، وَتَارَةً بِلَقَبِهِ.
حَدَّثَ عَنْ: سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، وَعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ.
رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا أَبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْعَبَّاسِ التَّمِيمِيُّ، أَنَا أَبُو لَبِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ السَّرْخَسِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْا أُجِيبُوا، وَإِنْ سَأَلُوا أُعْطُوا، وَإِنْ أَنْفَقُوا أُخْلِفْ لَهُمْ، مَا أَهَلَّ مُهِلٌّ، وَلا كَبَّرَ عَلَى شَرَفٍ مِنَ الأَشْرَافِ إِلَّا أَهَلَّ بِتَهْلِيلِهِ، وَكَبَّرَ بِتَكْبِيرِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ التُّرَابِ»
حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالأَلِفِ فَهُوَ
হুমায়দ ইবনে আবু হুমায়দ এবং হাম্মাদ ইবনে আবু হুমায়দ। আর 'ইয়া' যোগে হুমায়দ ইবনে আবু হুমায়দ হলেন একদল ব্যক্তি যাদের সম্পর্কে আমরা 'আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক' কিতাবে উল্লেখ করেছি এবং তাদের হাদিসগুলো আমরা বর্ণনা করেছি।
আর দ্বিতীয়জন যিনি 'আলিফ' যোগে (হাম্মাদ) তিনি হলেন
হাম্মাদ ইবনে হুমায়দ
আবু ইবরাহিম আল-আনসারি আজ-জুরাকি আল-মাদিনি, তার নাম মুহাম্মদ এবং উপাধি হাম্মাদ। তার থেকে বর্ণনা কখনও কখনও তার নামে এবং কখনও কখনও তার উপাধিতে আসে।
তিনি বর্ণনা করেছেন: সাঈদ আল-মাকবুরি, মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির, সাহল ইবনে আবু সালিহ এবং আমর ইবনে শুয়াইব থেকে।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, আবু বকর ইবনে আবু উওয়াইস, হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ এবং অন্যান্যরা।
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু উবাইদ মুহাম্মদ ইবনে আবু নাসর আন-নিশাপুরি, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবনে বিশর ইবনুল আব্বাস আত-তামিমি, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু লাবিদ মুহাম্মদ ইবনে ইদরিস আস-সারখাসি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা আল-মাখজুমি আল-মাদানি ইয়াহইয়া ইবনুল মুগিরা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ, তিনি হাম্মাদ ইবনে আবু হুমায়দ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুয়াইব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «হজ পালনকারী এবং ওমরাহ পালনকারীরা আল্লাহর মেহমান; তারা যদি প্রার্থনা করেন তবে তাদের কবুল করা হয়, যদি তারা চান তবে তাদের দান করা হয় এবং যদি তারা ব্যয় করেন তবে তাদের বিনিময় দেওয়া হয়। কোনো তালবিয়াহ পাঠকারী যখনই তালবিয়াহ পাঠ করেন এবং কোনো তাকবির পাঠকারী যখনই কোনো উঁচু স্থানে আরোহণ করে তাকবির পাঠ করেন, তখনই তার সাথে তালবিয়াহ ও তাকবির পাঠ করা হয় মাটির শেষ সীমা পর্যন্ত।»
হাম্মাদ ইবনে মাসআদাহ এবং হুমায়দ ইবনে মাসআদাহ
আর প্রথমজন যিনি 'আলিফ' যোগে (হাম্মাদ) তিনি হলেন
আর দ্বিতীয়জন যিনি 'আলিফ' যোগে (হাম্মাদ) তিনি হলেন
হাম্মাদ ইবনে হুমায়দ
আবু ইবরাহিম আল-আনসারি আজ-জুরাকি আল-মাদিনি, তার নাম মুহাম্মদ এবং উপাধি হাম্মাদ। তার থেকে বর্ণনা কখনও কখনও তার নামে এবং কখনও কখনও তার উপাধিতে আসে।
তিনি বর্ণনা করেছেন: সাঈদ আল-মাকবুরি, মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির, সাহল ইবনে আবু সালিহ এবং আমর ইবনে শুয়াইব থেকে।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, আবু বকর ইবনে আবু উওয়াইস, হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ এবং অন্যান্যরা।
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু উবাইদ মুহাম্মদ ইবনে আবু নাসর আন-নিশাপুরি, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবনে বিশর ইবনুল আব্বাস আত-তামিমি, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু লাবিদ মুহাম্মদ ইবনে ইদরিস আস-সারখাসি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা আল-মাখজুমি আল-মাদানি ইয়াহইয়া ইবনুল মুগিরা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ, তিনি হাম্মাদ ইবনে আবু হুমায়দ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুয়াইব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «হজ পালনকারী এবং ওমরাহ পালনকারীরা আল্লাহর মেহমান; তারা যদি প্রার্থনা করেন তবে তাদের কবুল করা হয়, যদি তারা চান তবে তাদের দান করা হয় এবং যদি তারা ব্যয় করেন তবে তাদের বিনিময় দেওয়া হয়। কোনো তালবিয়াহ পাঠকারী যখনই তালবিয়াহ পাঠ করেন এবং কোনো তাকবির পাঠকারী যখনই কোনো উঁচু স্থানে আরোহণ করে তাকবির পাঠ করেন, তখনই তার সাথে তালবিয়াহ ও তাকবির পাঠ করা হয় মাটির শেষ সীমা পর্যন্ত।»
হাম্মাদ ইবনে মাসআদাহ এবং হুমায়দ ইবনে মাসআদাহ
আর প্রথমজন যিনি 'আলিফ' যোগে (হাম্মাদ) তিনি হলেন
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 839)