وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ جَيْشِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَبُو إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ النَّحْوِيُّ الْمَعْرُوفُ بِالْمُكَبِّرِيِّ
مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَحْمَدَ الشَّرَابِيَّ الدِّمَشْقِيَّ، كَتَبْتُ عَنْهُ وَكَانَ صَدُوقًا
أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلٍ النَّحْوِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّرَابِيُّ، أَنَا خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَطْرَابُلْسِيُّ، نَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، نَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً»
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْعَيْنِ وَفَتْحِ الْقَافِ فَهُوَ:
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ الأَيْلِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عُقَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ صَاحِبُ الطَّعَامِ
كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمْشَقِيُّ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الصُّوفِيُّ عَنْهُ قَالَ: أَنَا هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْكِنْدِيُّ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ الأَنْطَاكِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ وَصْلِ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا بِالشَّعْرِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى نِسَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ مَا كَانَ أَشَدَّ تَفَقُهِهِنَّ فِي
مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَحْمَدَ الشَّرَابِيَّ الدِّمَشْقِيَّ، كَتَبْتُ عَنْهُ وَكَانَ صَدُوقًا
أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلٍ النَّحْوِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّرَابِيُّ، أَنَا خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَطْرَابُلْسِيُّ، نَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، نَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً»
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْعَيْنِ وَفَتْحِ الْقَافِ فَهُوَ:
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ الأَيْلِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عُقَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ صَاحِبُ الطَّعَامِ
كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمْشَقِيُّ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الصُّوفِيُّ عَنْهُ قَالَ: أَنَا هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْكِنْدِيُّ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ الأَنْطَاكِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ وَصْلِ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا بِالشَّعْرِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى نِسَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ مَا كَانَ أَشَدَّ تَفَقُهِهِنَّ فِي
ইবরাহীম বিন আকীল বিন জায়শ বিন মুহাম্মদ, আবু ইসহাক আল-কুরাশী আন-নাহবী, যিনি আল-মুকাব্বিরী নামে পরিচিত
তিনি দামেস্কের অধিবাসী ছিলেন। তিনি আলী বিন আহমদ আশ-শারাবী আদ-দিমাশকী থেকে (হাদীস) শুনেছেন। আমি তাঁর থেকে লিখেছি এবং তিনি সত্যবাদী ছিলেন।
দামেস্কে ইবরাহীম বিন আকীল আন-নাহবী আমাদের খবর দিয়েছেন, আবুল হাসান আলী বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আশ-শারাবী আমাদের খবর দিয়েছেন, খাইসামাহ বিন সুলাইমান আল-আতরবুলুসী আমাদের খবর দিয়েছেন, আবু আলী আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবিল খানাজির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন মুসআব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই মানুষ একশটি উটের ন্যায়, যার মধ্যে তুমি একটিও সওয়ারিযোগ্য উট খুঁজে পাও না।"
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটির নামের উচ্চারণ ‘আইন’ বর্ণে পেশ এবং ‘কাফ’ বর্ণে যবর যোগে; তিনি হলেন:
ইবরাহীম বিন উকাইল বিন খালিদ আল-আইলী
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর পুত্র উকাইল বিন ইবরাহীম এবং খাদ্য ব্যবসায়ী আলী বিন আল-কাসিম বর্ণনা করেছেন।
আব্দুর রহমান বিন উসমান আদ-দিমাশকী আমার নিকট লিখেছেন এবং আব্দুল আযীয বিন আবু তাহের আস-সুফী তাঁর সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উসমান বিন খুররাযাদ আল-আনতাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন আল-কাসিম আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন উকাইল বিন খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবান বিন সালিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, হাসান বিন মুসলিম তাঁকে বর্ণনা করেছেন, সাফিয়্যাহ বিনতে শাইবাহ বিন উসমান তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, জনৈক মহিলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়েশা (রা.)-কে মহিলার মাথায় পরচুলা বা আলগা চুল লাগানো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তখন আয়েশা (রা.) বললেন: মুহাজির ও আনসার নারীদের প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক, দ্বীনের গভীর বুঝ অর্জনে তারা কতই না দৃঢ় ছিলেন!
তিনি দামেস্কের অধিবাসী ছিলেন। তিনি আলী বিন আহমদ আশ-শারাবী আদ-দিমাশকী থেকে (হাদীস) শুনেছেন। আমি তাঁর থেকে লিখেছি এবং তিনি সত্যবাদী ছিলেন।
দামেস্কে ইবরাহীম বিন আকীল আন-নাহবী আমাদের খবর দিয়েছেন, আবুল হাসান আলী বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আশ-শারাবী আমাদের খবর দিয়েছেন, খাইসামাহ বিন সুলাইমান আল-আতরবুলুসী আমাদের খবর দিয়েছেন, আবু আলী আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবিল খানাজির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন মুসআব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই মানুষ একশটি উটের ন্যায়, যার মধ্যে তুমি একটিও সওয়ারিযোগ্য উট খুঁজে পাও না।"
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটির নামের উচ্চারণ ‘আইন’ বর্ণে পেশ এবং ‘কাফ’ বর্ণে যবর যোগে; তিনি হলেন:
ইবরাহীম বিন উকাইল বিন খালিদ আল-আইলী
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর পুত্র উকাইল বিন ইবরাহীম এবং খাদ্য ব্যবসায়ী আলী বিন আল-কাসিম বর্ণনা করেছেন।
আব্দুর রহমান বিন উসমান আদ-দিমাশকী আমার নিকট লিখেছেন এবং আব্দুল আযীয বিন আবু তাহের আস-সুফী তাঁর সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উসমান বিন খুররাযাদ আল-আনতাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন আল-কাসিম আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন উকাইল বিন খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবান বিন সালিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, হাসান বিন মুসলিম তাঁকে বর্ণনা করেছেন, সাফিয়্যাহ বিনতে শাইবাহ বিন উসমান তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, জনৈক মহিলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়েশা (রা.)-কে মহিলার মাথায় পরচুলা বা আলগা চুল লাগানো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তখন আয়েশা (রা.) বললেন: মুহাজির ও আনসার নারীদের প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক, দ্বীনের গভীর বুঝ অর্জনে তারা কতই না দৃঢ় ছিলেন!
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 82)