«رُبَّ أَشْعَثَ مُدَفَّعِ الأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِجِيمٍ وَعَيْنٍ وَفَاءٍ وَرَاءٍ فَهُوَ
جَعْفَرُ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو الْوَفَاءِ الأَشْجَعِيُّ.
حَدَّثَ عَنْ: أَبِيهِ مَيْسَرَةَ، وَيُكْنَى أَبَا جَعْفَرٍ، وَعَنْ هِلالٍ أَبِي ضِيَاءٍ رَوَى عَنْهُ: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ، وَغَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ الْمَوْصِلِيُّ.
أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ، نا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، نا جَعْفَرُ بْنُ مَيْسَرَةَ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ هِلالٍ أَبِي الضِّيَاءِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كُلُّ فَرْضٍ صَدَقَةٌ»
عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَعُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَبِرَاءٍ قَبْلَهَا ثَاءٌ مُعْجَمَةٌ بِثَلاثٍ فَهُوَ
عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو زُبَيْدٍ الزُّبَيْدِيُّ الْكُوفِيُّ.
سَمِعَ: حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ الأَعْمَشِ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ، وَاللَّيْثَ، وَأَبَا إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيَّ، وَلَيْثَ بْنَ أَبِي سُلَيْمٍ، وَمُطَرِّفَ بْنَ طَرِيفٍ، وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ.
رَوَى عَنْهُ: أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ.
أَنَا عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ الأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الرَّيَّانِ الْمِصْرِيُّ، بِالْبَصْرَةِ، نا الْحَضْرَمِيُّ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، نا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو، نا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْفَضْلِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:
وَأَمَّا الثَّانِي بِجِيمٍ وَعَيْنٍ وَفَاءٍ وَرَاءٍ فَهُوَ
جَعْفَرُ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو الْوَفَاءِ الأَشْجَعِيُّ.
حَدَّثَ عَنْ: أَبِيهِ مَيْسَرَةَ، وَيُكْنَى أَبَا جَعْفَرٍ، وَعَنْ هِلالٍ أَبِي ضِيَاءٍ رَوَى عَنْهُ: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ، وَغَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ الْمَوْصِلِيُّ.
أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ، نا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، نا جَعْفَرُ بْنُ مَيْسَرَةَ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ هِلالٍ أَبِي الضِّيَاءِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كُلُّ فَرْضٍ صَدَقَةٌ»
عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَعُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَبِرَاءٍ قَبْلَهَا ثَاءٌ مُعْجَمَةٌ بِثَلاثٍ فَهُوَ
عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو زُبَيْدٍ الزُّبَيْدِيُّ الْكُوفِيُّ.
سَمِعَ: حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ الأَعْمَشِ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ، وَاللَّيْثَ، وَأَبَا إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيَّ، وَلَيْثَ بْنَ أَبِي سُلَيْمٍ، وَمُطَرِّفَ بْنَ طَرِيفٍ، وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ.
رَوَى عَنْهُ: أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ.
أَنَا عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ الأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الرَّيَّانِ الْمِصْرِيُّ، بِالْبَصْرَةِ، نا الْحَضْرَمِيُّ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، نا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو، نا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْفَضْلِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:
"অনেকে এমন উস্কোখুস্কো চুলধারী এবং দ্বারে দ্বারে বিতাড়িত ব্যক্তি রয়েছে, যারা আল্লাহর নামে কসম খেলে আল্লাহ তা অবশ্যই পূর্ণ করেন।"
আর দ্বিতীয়জন জিম, আইন, ফা এবং র বর্ণ যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
জাফর বিন মায়সারা আবু আল-ওয়াফা আল-আশজায়ী।
তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন: তাঁর পিতা মায়সারা থেকে—যাঁর উপনাম ছিল আবু জাফর—এবং হিলাল আবু দিয়া থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ওবায়দুল্লাহ বিন মুসা আল-কুফি এবং গাসসান বিন রাবী আল-মাওসিলি।
আবু বকর আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাইসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সায়িগ আমাদের বর্ণনা করেছেন, গাসসান বিন রাবী আমাদের বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন মায়সারা আল-আশজায়ী আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি হিলাল আবু জিয়া থেকে, তিনি রাবী বিন খুসাইম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেকটি নেক কাজই সদকা।"
আবসার বিন আল-কাসিম এবং উবাইদ বিন আল-কাসিম
প্রথমজন আইন বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং তার পূর্বে তিন নুকতাযুক্ত সা ও র বর্ণ যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আবসার বিন আল-কাসিম আবু জুবাইদ আজ-জুবাইদি আল-কুফি।
তিনি শুনেছেন: হুসাইন বিন আব্দুর রহমান আস-সুলামি, সুলাইমান বিন আল-আমাশ, মুহাম্মদ বিন উমর, লাইস, আবু ইসহাক আশ-শায়বানি, লাইস বিন আবি সুলাইম, মুতাররিফ বিন তারিফ এবং সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু নুয়াইম আল-ফজল বিন দুকাইন এবং সাঈদ বিন আমর আল-আশআসি।
আলী বিন ইয়াহইয়া বিন জাফর আল-আসফাহানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল হাসান আহমদ বিন আল-কাসিম বিন আর-রাইয়ান আল-মিসরি বসরায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাদরামি—অর্থাৎ মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান—আমাদের বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন আমর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবসার বিন আল-কাসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-ফজল আল-বাসরি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন:
আর দ্বিতীয়জন জিম, আইন, ফা এবং র বর্ণ যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
জাফর বিন মায়সারা আবু আল-ওয়াফা আল-আশজায়ী।
তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন: তাঁর পিতা মায়সারা থেকে—যাঁর উপনাম ছিল আবু জাফর—এবং হিলাল আবু দিয়া থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ওবায়দুল্লাহ বিন মুসা আল-কুফি এবং গাসসান বিন রাবী আল-মাওসিলি।
আবু বকর আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাইসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সায়িগ আমাদের বর্ণনা করেছেন, গাসসান বিন রাবী আমাদের বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন মায়সারা আল-আশজায়ী আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি হিলাল আবু জিয়া থেকে, তিনি রাবী বিন খুসাইম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেকটি নেক কাজই সদকা।"
আবসার বিন আল-কাসিম এবং উবাইদ বিন আল-কাসিম
প্রথমজন আইন বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং তার পূর্বে তিন নুকতাযুক্ত সা ও র বর্ণ যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আবসার বিন আল-কাসিম আবু জুবাইদ আজ-জুবাইদি আল-কুফি।
তিনি শুনেছেন: হুসাইন বিন আব্দুর রহমান আস-সুলামি, সুলাইমান বিন আল-আমাশ, মুহাম্মদ বিন উমর, লাইস, আবু ইসহাক আশ-শায়বানি, লাইস বিন আবি সুলাইম, মুতাররিফ বিন তারিফ এবং সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু নুয়াইম আল-ফজল বিন দুকাইন এবং সাঈদ বিন আমর আল-আশআসি।
আলী বিন ইয়াহইয়া বিন জাফর আল-আসফাহানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল হাসান আহমদ বিন আল-কাসিম বিন আর-রাইয়ান আল-মিসরি বসরায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাদরামি—অর্থাৎ মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান—আমাদের বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন আমর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবসার বিন আল-কাসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-ফজল আল-বাসরি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 807)