‌‌تَمِيمُ بْنُ طَرَفَةَ، وَ‌‌نُعَيْمُ بْنُ طَرَفَةَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِتَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ فَوْقِهَا تَلِيهَا مِيمٌ مَكْسُورَةٌ فَهُوَ

‌‌تَمِيمُ بْنُ طَرَفَةَ أَبُو سُلَيْطٍ الطَّائِيُّ الْكُوفِيُّ
تَابِعِيٌّ.
حَدَّثَ عَنْ: عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ.

رَوَى عَنْهُ: الْمُسَيَّبُ بْنُ رَافِعٍ، وَسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ.
أَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ، أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى هُوَ الذُّهْلِيُّ، نا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ جُلُوسٌ، فَقَالَ: «مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ؟»، قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي حِلَقًا
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ النُّونِ وَفَتْحِ الْعَيْنِ فَهُوَ

نُعَيْمُ بْنُ طَرَفَةَ
تَابِعِيٌّ أَيْضًا.
حَدَّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، رَوَى عَنْهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَمَةَ النَّصْرِيُّ.
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو الرَّبِيعِ، نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَمَةَ النَّصْرِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ عَشْرَةَ سَفْرَةً، فَكَانَ «يُصَلِّي الظُّهْرَ وَلَوْ وُضِعَتْ فِي الرَّمْضَاءِ لَأَنْضَجَتْنَا، فَيُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ، فَأَسْمَعُ وَقْعَ الأَقْدَامِ حَتَّى يَنْقَطِعَ الصَّوْتُ، وَيُصَلِّي الثَّانِيَةَ أَقْصَرَ مِنَ الأُولَى، وَالثَّالِثَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَالرَّابِعَةَ كَذَلِكَ، وَالْعَصْرَ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ، يُطِيلُ فِي الأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَالْمَغْرِبُ إِذَا قُلْتُ وَجَبَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَجِبْ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثَةِ»
তামিম বিন তরাফাহ এবং নুয়াইম বিন তরাফাহ
প্রথম নামটির শুরুতে উপরে দুই নুক্তাবিশিষ্ট 'তা' এবং এরপর কাসরাযুক্ত 'মিম', তিনি হলেন

তামিম বিন তরাফাহ আবু সুলাইত আত-তায়ি আল-কুফি
তিনি একজন তাবেয়ী।
তিনি হাদীস বর্ণনা করেছেন: আদি বিন হাতিম এবং জাবির বিন সামুরা থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুসাইয়িব বিন রাফি এবং সিমাক বিন হারব।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাদি আবু বকর আহমদ বিন আল-হাসান আল-হিরি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজিব বিন আহমদ আত-তুসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া—তিনি হলেন আল-জুহলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুয়াইম, সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি মুসাইয়িব বিন রাফি থেকে, তিনি তামিম বিন তরাফাহ থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এলেন যখন তাঁর সাহাবীগণ উপবিষ্ট ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "কী ব্যাপার, আমি তোমাদের বিচ্ছিন্ন অবস্থায় দেখছি কেন?" সুফিয়ান বলেন, অর্থাৎ গোল হয়ে বসা অবস্থায়।
আর দ্বিতীয় নামটি 'নুন' বর্ণে পেশ এবং 'আইন' বর্ণে জবর সহযোগে, তিনি হলেন

নুয়াইম বিন তরাফাহ
তিনিও একজন তাবেয়ী।
তিনি আবদুল্লাহ বিন আবি আওফা থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে মুয়াবিয়া বিন সালামাহ আন-নাসরি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন আবু বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-কাত্তান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন আল-হাইসাম আবু আল-রাবি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ঈসা বিন সুমাই, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন সালামাহ আন-নাসরি, নুয়াইম বিন তরাফাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আবি আওফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে পনেরটি সফর করেছি। তিনি জোহরের নামাজ পড়তেন এমন সময়ে যে, যদি তা উত্তপ্ত পাথুরে ভূমিতে রাখা হতো তবে তা আমাদের পুড়িয়ে (সিদ্ধ করে) ফেলত। তিনি প্রথম রাকাতে কিরাত দীর্ঘ করতেন, এমনকি আমি পদধ্বনি শুনতে পেতাম যতক্ষণ না সেই শব্দ বন্ধ হতো। তিনি দ্বিতীয় রাকাতটি প্রথমটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত করতেন, তৃতীয় রাকাতটি দ্বিতীয়টির চেয়ে সংক্ষিপ্ত করতেন এবং চতুর্থ রাকাতটিও অনুরূপ করতেন। আর আসরের সময় ছিল একজন আরোহীর দুই ফারসাখ পথ চলার সমপরিমাণ সময়; তিনি প্রথম রাকাতে দীর্ঘ এবং দ্বিতীয় রাকাতে সংক্ষিপ্ত করতেন। আর মাগরিব পড়তেন এমন সময়ে যখন আমি বলতাম সূর্য কি অস্ত গিয়েছে নাকি অস্ত যায়নি, এবং তিনি প্রথম রাকাতে দীর্ঘ এবং দ্বিতীয় ও তৃতীয় রাকাতে সংক্ষিপ্ত করতেন।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 789)