عُمَارَةُ بْنُ حَزْمٍ، وَعِمَارَةُ بْنُ حَزْنٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ وَآخِرُ الْحُرُوفِ مِيمٌ فَهُوَ:
عُمَارَةُ بْنُ حَزْمِ بْنِ زَيْدِ بْنِ لُوذَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ بْنِ عَوْفِ بْنِ غَنْمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدْرًا وَمَا بَعْدَهَا، وَهُوَ أَخُو عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، قُتِلَ بِالْيَمَامَةِ شَهِيدًا فِي سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ.
أَخْبَرَنِي الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الدَّاوُدِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كُتُبِ أَبِي، أَنَّ عُمَارَةَ بْنَ حَزْمٍ شَهِدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِكَسْرِ الْعَيْنِ وَآخِرُ الْحُرُوفِ النُّونُ فَهُوَ:
عِمَارةُ بْنُ حَزْنِ بْنِ الشَّيْطَانِ
جَاهِلِيٌّ، أَدْرَكَ الْإِسْلامُ وَأَسْلَمَ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ، وَفِي إِسْنَادِ حَدِيثِهِ نَظَرٌ.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ، نا أَبُو مُحَمَّدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ وَآخِرُ الْحُرُوفِ مِيمٌ فَهُوَ:
عُمَارَةُ بْنُ حَزْمِ بْنِ زَيْدِ بْنِ لُوذَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ بْنِ عَوْفِ بْنِ غَنْمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدْرًا وَمَا بَعْدَهَا، وَهُوَ أَخُو عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، قُتِلَ بِالْيَمَامَةِ شَهِيدًا فِي سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ.
أَخْبَرَنِي الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الدَّاوُدِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كُتُبِ أَبِي، أَنَّ عُمَارَةَ بْنَ حَزْمٍ شَهِدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِكَسْرِ الْعَيْنِ وَآخِرُ الْحُرُوفِ النُّونُ فَهُوَ:
عِمَارةُ بْنُ حَزْنِ بْنِ الشَّيْطَانِ
جَاهِلِيٌّ، أَدْرَكَ الْإِسْلامُ وَأَسْلَمَ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ، وَفِي إِسْنَادِ حَدِيثِهِ نَظَرٌ.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ، نا أَبُو مُحَمَّدٍ
উমারা ইবনে হাযম এবং ইমারা ইবনে হাযন
প্রথম ব্যক্তিটি ‘আইন’ বর্ণে পেশ এবং শেষ বর্ণটি ‘মীম’ সহকারে; তিনি হলেন:
উমারা ইবনে হাযম ইবনে যায়েদ ইবনে লুযান ইবনে আমর ইবনে আব্দ ইবনে আওফ ইবনে গানাম ইবনে মালিক ইবনে আন-নাজ্জার আল-আনসারী
তিনি সাহাবী ছিলেন। তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বদর এবং পরবর্তী যুদ্ধগুলোতে অংশগ্রহণ করেছেন। তিনি আমর ইবনে হাযমের ভাই। বারো হিজরি সনে ইয়ামামার যুদ্ধে তিনি শহীদ হন।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাজী আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে উমর আদ-দাউদী, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাফেয আলী ইবনে উমর, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাজী আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ ইবনে মুসা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আজ-যুবাইরী, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল মুত্তালিব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আমর ইবনে শুরাহবীল থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে সাদ ইবনে উবাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবসমূহে পেয়েছি যে, উমারা ইবনে হাযম সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন সাক্ষীর সাথে কসমের ভিত্তিতে ফয়সালা প্রদান করেছেন।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি ‘আইন’ বর্ণে যের এবং শেষ বর্ণটি ‘নূন’ সহকারে; তিনি হলেন:
ইমারা ইবনে হাযন ইবনে আশ-শায়তান
তিনি জাহেলী যুগের লোক ছিলেন, ইসলাম আসার সময় তিনি জীবিত ছিলেন এবং ইসলাম গ্রহণ করেন। তার থেকে ইবনে উবাই ইবনে ইমারা বর্ণনা করেছেন, তবে তার হাদীসের সনদে দুর্বলতা রয়েছে।
আমাদের এটি সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-বারকানী, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর ইবনে আহমদ ইবনে ইবরাহিম আল-ইসমাঈলী, তিনি বলেন: আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমাইর, তিনি বলেন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন আমর ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনুল আলা আজ-যুবাইদী, তিনি বলেন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন আমার দাদা ইবরাহিম ইবনুল আলা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু মুহাম্মদ...
প্রথম ব্যক্তিটি ‘আইন’ বর্ণে পেশ এবং শেষ বর্ণটি ‘মীম’ সহকারে; তিনি হলেন:
উমারা ইবনে হাযম ইবনে যায়েদ ইবনে লুযান ইবনে আমর ইবনে আব্দ ইবনে আওফ ইবনে গানাম ইবনে মালিক ইবনে আন-নাজ্জার আল-আনসারী
তিনি সাহাবী ছিলেন। তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বদর এবং পরবর্তী যুদ্ধগুলোতে অংশগ্রহণ করেছেন। তিনি আমর ইবনে হাযমের ভাই। বারো হিজরি সনে ইয়ামামার যুদ্ধে তিনি শহীদ হন।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাজী আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে উমর আদ-দাউদী, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাফেয আলী ইবনে উমর, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাজী আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ ইবনে মুসা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আজ-যুবাইরী, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল মুত্তালিব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আমর ইবনে শুরাহবীল থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে সাদ ইবনে উবাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবসমূহে পেয়েছি যে, উমারা ইবনে হাযম সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন সাক্ষীর সাথে কসমের ভিত্তিতে ফয়সালা প্রদান করেছেন।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি ‘আইন’ বর্ণে যের এবং শেষ বর্ণটি ‘নূন’ সহকারে; তিনি হলেন:
ইমারা ইবনে হাযন ইবনে আশ-শায়তান
তিনি জাহেলী যুগের লোক ছিলেন, ইসলাম আসার সময় তিনি জীবিত ছিলেন এবং ইসলাম গ্রহণ করেন। তার থেকে ইবনে উবাই ইবনে ইমারা বর্ণনা করেছেন, তবে তার হাদীসের সনদে দুর্বলতা রয়েছে।
আমাদের এটি সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-বারকানী, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর ইবনে আহমদ ইবনে ইবরাহিম আল-ইসমাঈলী, তিনি বলেন: আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমাইর, তিনি বলেন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন আমর ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনুল আলা আজ-যুবাইদী, তিনি বলেন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন আমার দাদা ইবরাহিম ইবনুল আলা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু মুহাম্মদ...
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 711)