এবং কুতাইলা বিনতে সাইফি।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র আম্মার, মাবাদ ইবনে খালিদ আল-জাদালি, মানসুর ইবনে মুতামির আস-সালামি এবং জামি ইবনে শাদ্দাদ আল-মুহারিবি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে আলি ইবনে আহমদ ইবনে বাশশার আস-সাবুরি বসরায়, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মাহমাওয়াইহ আল-আসকারি, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আল-ওয়ালিদ আল-আনতাকি, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে দাউদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন আল-মাসউদি, মাবাদ ইবনে খালিদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি কুতাইলা বিনতে সাইফি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইয়াহুদিদের একজন পন্ডিত নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন: হে মুহাম্মদ, তোমরা কতই না উত্তম জাতি হতে যদি না তোমরা শিরক করতে। তিনি বলেন: তখন নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “সুবহানাল্লাহ! তা কী?” তিনি বললেন: তোমরা যখন শপথ করো তখন বলো: ‘কাবার কসম’। তিনি বলেন: নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিছুক্ষণ সময় নিলেন, তারপর বললেন: “নিশ্চয়ই তিনি (আল্লাহ) বলেছেন: সুতরাং যে ব্যক্তি শপথ করবে সে যেন কাবার রবের কসম খেয়ে শপথ করে।” তারপর তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, তোমরা কতই না উত্তম জাতি হতে যদি না তোমরা (আল্লাহর) সমকক্ষ স্থির করতে। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “সুবহানাল্লাহ! তা কী?” তিনি বললেন: তোমরা কোনো ব্যক্তিকে বলো: ‘আল্লাহ যা চেয়েছেন এবং আপনি যা চেয়েছেন’। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিছুক্ষণ সময় নিলেন, তারপর বললেন: “নিশ্চয়ই তিনি বলেছেন, সুতরাং যে ব্যক্তি বলবে: ‘আল্লাহ যা চেয়েছেন’, সে যেন উভয়ের মাঝে বলে: ‘তারপর আপনি যা চেয়েছেন’।” আস-সাবুরির মূল কিতাবে এভাবেই ছিল: কুতাইলা বিনতে সাফিয়্যাহ থেকে, তবে সঠিক হলো: বিনতে সাইফি। আর এই হাদিসটি মানসুর ইবনে মুতামির বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে, তিনি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সংক্ষেপে।

এবং আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াসার আবু হাম্মাম
তিনি আবু আবদুর রহমান আল-ফিহরি এবং আমর ইবনে হুরাইস থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইয়ালা ইবনে আতা বর্ণনা করেছেন।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুআদ্দাল, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ইবনে আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মাকরাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হারিস ইবনে মুহাম্মদ আত-তাইমি, আমাদের বর্ণনা করেছেন হুদবাহ ইবনে খালিদ; এবং আমি আল-হাসান ইবনে আলি আত-তামিমি থেকে (সংবাদ পেয়েছি), আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের বর্ণনা করেছেন বাহনার,