عَنْ: عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، وَجَابِرٌ الْجُعْفِيُّ
أنا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْهَاشِمِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَادَرَائِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ، نا أَبِي، نا جَابِرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ: " لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ ثَلاثَ سِنِينَ، وَكَانَ مِمَّا عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ: «لا يُبْغِضَنِي مُؤْمِنٌ، وَلا يُحِبُّنِي كَافِرٌ أَوْ مُنَافِقٌ»، وَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلا كُذِبْتُ، وَلا ضَلَلْتُ، وَلا أُضِلَّ بِي، وَلا نَسِيتُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ

‌‌‌‌حمَّادُ بْنُ يَحْيَى، وَحَمَّادُ بْنُ تحي
أَمَّا الأَوَّلُ فَهُوَ:

حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى
أَبُو بَكْرٍ الأَبَحُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَ عَنْ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، وَمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْنٍ، رَوَى عَنْهُ: مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، وَغَيْرُهُمْ
أنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْقَاسِمِ النَّرْسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، نا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الأَبَحُّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا»
বর্ণনায়: আলী ইবনে আবী তালিব থেকে, এবং তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু জুরআ ইবনে আমর ইবনে জারীর এবং জাবির আল-জু'ফী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাদি আবু উমর আল-কাসিম ইবনে জাফর ইবনে উমর ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-হাশিমী, আমাদের বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইসহাক ইবনে মুহাম্মদ আল-মাদারাঈ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উবায়দ ইবনে উতবা, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে শারীক, আমাদের বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের বর্ণনা করেছেন জাবির, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে নুজাই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী ইবনে আবী তালিবকে বলতে শুনেছি: "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অন্য কোনো মানুষ নামাজ পড়ার তিন বছর পূর্ব থেকেই নামাজ পড়েছি। আর তাঁর কাছ থেকে আমার প্রতি কৃত অঙ্গীকারের মধ্যে এটিও ছিল যে: «কোনো মুমিন আমাকে ঘৃণা করবে না এবং কোনো কাফির বা মুনাফিক আমাকে ভালোবাসবে না», আল্লাহর শপথ! আমি মিথ্যা বলিনি এবং আমাকে মিথ্যা বলা হয়নি, আমি পথভ্রষ্ট হইনি এবং আমাকে পথভ্রষ্ট করা হয়নি, আর আমার প্রতি যে অঙ্গীকার করা হয়েছে তা আমি ভুলে যাইনি।"

‌‌‌‌হাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া, এবং হাম্মাদ ইবনে তুহাই
প্রথমজন হলেন:

হাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া
আবু বকর আল-আবাহ আল-বাসরী। তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবী মুলাইকা, মুয়াবিয়া ইবনে কুররা এবং আবদুল্লাহ ইবনে আউন থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুসলিম ইবনে ইবরাহীম, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-ওয়ারকানী, ইসহাক ইবনে আবী ইসরাঈল এবং আরও অনেকে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে আল-কাসিম আন-নারসী, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইবরাহীম আশ-শাফিঈ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে গালিব, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-ওয়ারকানী, আমাদের বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-আবাহ, তিনি ইবনে আউন থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সীরীন থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সূরা হূদ এবং এর সমজাতীয় সূরাগুলো আমাকে বৃদ্ধ করে দিয়েছে»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 554)