‌‌وَيَحْيَى بْنُ عُمَرَ الْبَلْخِيُّ
حَدَّثَ عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، رَوَى عَنْهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ
أنا بِشْرِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّومِيُّ، أنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَقِيهُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ الْبَلْخِيُّ، نا الْمُثَنَّى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَوْدَعَ وَدِيعَةً فَلا ضَمَانَ عَلَيْهِ»

‌‌وَيَحْيَى بْنُ عُمَرَ الْفَرَّاءُ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ سَلامِ بْنِ سُلَيْمٍ، رَوَى عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْقَطَّانُ
حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ لُؤْلُؤٍ الْوَرَّاقُ، نا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ، بِالْبَصْرَةِ، نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، نا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ الْفَرَّاءُ، نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ كَأَنَّهُ الْقَمَرُ، فَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ، وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالذُّلِّ، وَالصَّغَارِ، وَالْفَوَاحِشِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ»، فَعَلِمْنَاهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُعَلِّمَنَا مِنْ كَثْرَةِ مَا يُرَدِّدُهُ

‌‌وَيَحْيَى بْنُ عُمَرَ أَبُو الْكَوَّاءِ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: سَلْمِ بْنِ قُتَيْبَةَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ الْقَيْسِيِّ، وَعَمْرِو بْنِ النُّعْمَانِ الْبَاهِلِيِّ، رَوَى عَنْهُ: عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَادَ الأَنْطَاكِيُّ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ الْكُدَيْمِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ
أنا طَلْحَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّقْرِ الْكِتَّانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يُونُسَ، نا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ أَبُو الْكَوَّاءِ اللَّيْثِيُّ، نا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، نا وَهْبُ بْنُ حُبَيْبٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،
ইয়াহইয়া ইবনে উমর আল-বালখি
তিনি আল-মুসান্না ইবনুল সাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে ইউসুফ ইবনে মুসা আল-কাত্তান বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিশরি ইবনে আব্দুল্লাহ আর-রুমি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজিজ ইবনে জাফর আল-ফকিহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে মুসা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে উমর আল-বালখি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুসান্না, আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যার নিকট কোনো আমানত রাখা হয়, তার ওপর কোনো ক্ষতিপূরণ নেই (যদি তা অনিচ্ছাকৃতভাবে নষ্ট হয়)»

ইয়াহইয়া ইবনে উমর আল-ফাররা
তিনি আবু আল-আহওয়াস সালাম ইবনে সুলাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান বর্ণনা করেছেন।
আমাকে আবু আল-কাসিম আল-আজহারি বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে লুলু আল-ওয়াররাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আল-খাত্তাবি বসরার মধ্যে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে উমর আল-ফাররা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-আহওয়াস, মুগিরা থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সালাত আদায় করতেন, তখন তিনি চাঁদের মতো উজ্জ্বল চেহারায় আমাদের দিকে ফিরতেন এবং বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি দুশ্চিন্তা, দুঃখ, অক্ষমতা, অলসতা, লাঞ্ছনা, হীনতা এবং প্রকাশ্য ও গোপন সকল অশ্লীলতা থেকে», তিনি এটি এতো বেশি পুনরাবৃত্তি করতেন যে, তিনি আমাদের শেখানো ছাড়াই আমরা তা তাঁর থেকে শিখে নিয়েছিলাম।

ইয়াহইয়া ইবনে উমর আবু আল-কাওয়া আল-বসরি
তিনি সালম ইবনে কুতায়বা, মুহাম্মদ ইবনে হুমরান আল-কাইসি এবং আমর ইবনে নুনমান আল-বাহিলি থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে উসমান ইবনে খুররাজাদ আল-আনতাকি, আবু আল-আব্বাস আল-কুদাইমি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে ইব্রাহিম আদ-দাওরাকি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তালহা ইবনে আলি ইবনে আস-সাকর আল-কিতানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আশ-শাফিয়ি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আবু ইউনুস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে উমর আবু আল-কাওয়া আল-লাইসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সালম ইবনে কুতায়বা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াহাব ইবনে হাবিব, আবু হামজা ইমরান ইবনে আবু আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন,

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 550)