هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ: خُنَيْسُ بْنُ حُذَافَةَ، وَذَكَرَ بَعْدَهُ جَمَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: وَبِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ سَعْدِ بْنِ سَهْمٍ
وَبِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانٍ الذُّهْلِيُّ
قُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ، وَلأَبِيهِ صُحْبَةٌ
أنا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، أبنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، قَالَ: قَرَأْتُ فِي أَصْلِ كِتَابِ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سَعِيدٍ بِخَطِّ يَدِهِ سَمَاعَهُ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مِدْرَارٍ، قَالَ: نا كَثِيرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَرْمِيُّ، نا عَمَّارُ بْنُ عُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، نا أَبُو مِخْنَفٍ لُوطُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ حَيَّانٍ الذُّهْلِيُّ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ حَسَّانٍ الذُّهْلِيَّ وَفَدَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَذَكَرَ قِصَّةً طَوِيلَةً وَقَالَ: قُتِلَ الْحَارِثُ بْنُ حَسَّانٍ يَوْمَ الْجَمَلِ فِي خَمْسَةٍ وَثَلاثِينَ رَجُلا مِنْ بَنِي ذُهْلٍ، وَقُتِلَ مَعَهُ سِتَّةٌ مِنْ وَلَدِهِ مُبَارَزَةً، قُتِلَ عِيسَى بْنُ الْحَارِثِ بَعْدَ أَبِيهِ، ثُمَّ بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، ثُمَّ حَوْطُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ ثَوْرُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ مِحْصَنُ بْنُ الْحَارِثِ آخِرُهُمْ
وَبِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ أَبُو نَصْرٍ الزَّاهِدُ الْمَعْرُوفُ بِالْحَافِي
مِنْ أَهْلِ بَغْدَادَ، سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، وَجَمَاعَةً مِنْ بَعْدِهِمَا، وَحَدَّثَ أَحَادِيثَ مَعْدُودَةً عَلَى سَبِيلِ الْمُذَاكَرَةِ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى السِّمْسَارُ، وَنُعَيْمُ بْنُ الْهَيْصَمِ، وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَزَّازُ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ مُوسَى الْجَلاءِ، وَقَدْ ذَكَرْنَا لَهُ حَدِيثًا فِيمَا تَقَدَّمَ مِنْ هَذَا الْكِتَابِ وَأَمَّا الثَّانِي بِالْيَاءِ الْمَضْمُومَةِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتِهَا وَبَعْدَهَا سِينٌ مُبْهَمَةٌ فَهُوَ:
وَبِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانٍ الذُّهْلِيُّ
قُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ، وَلأَبِيهِ صُحْبَةٌ
أنا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، أبنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، قَالَ: قَرَأْتُ فِي أَصْلِ كِتَابِ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سَعِيدٍ بِخَطِّ يَدِهِ سَمَاعَهُ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مِدْرَارٍ، قَالَ: نا كَثِيرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَرْمِيُّ، نا عَمَّارُ بْنُ عُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، نا أَبُو مِخْنَفٍ لُوطُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ حَيَّانٍ الذُّهْلِيُّ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ حَسَّانٍ الذُّهْلِيَّ وَفَدَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَذَكَرَ قِصَّةً طَوِيلَةً وَقَالَ: قُتِلَ الْحَارِثُ بْنُ حَسَّانٍ يَوْمَ الْجَمَلِ فِي خَمْسَةٍ وَثَلاثِينَ رَجُلا مِنْ بَنِي ذُهْلٍ، وَقُتِلَ مَعَهُ سِتَّةٌ مِنْ وَلَدِهِ مُبَارَزَةً، قُتِلَ عِيسَى بْنُ الْحَارِثِ بَعْدَ أَبِيهِ، ثُمَّ بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، ثُمَّ حَوْطُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ ثَوْرُ بْنُ الْحَارِثِ، ثُمَّ مِحْصَنُ بْنُ الْحَارِثِ آخِرُهُمْ
وَبِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ أَبُو نَصْرٍ الزَّاهِدُ الْمَعْرُوفُ بِالْحَافِي
مِنْ أَهْلِ بَغْدَادَ، سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، وَجَمَاعَةً مِنْ بَعْدِهِمَا، وَحَدَّثَ أَحَادِيثَ مَعْدُودَةً عَلَى سَبِيلِ الْمُذَاكَرَةِ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى السِّمْسَارُ، وَنُعَيْمُ بْنُ الْهَيْصَمِ، وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَزَّازُ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ مُوسَى الْجَلاءِ، وَقَدْ ذَكَرْنَا لَهُ حَدِيثًا فِيمَا تَقَدَّمَ مِنْ هَذَا الْكِتَابِ وَأَمَّا الثَّانِي بِالْيَاءِ الْمَضْمُومَةِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتِهَا وَبَعْدَهَا سِينٌ مُبْهَمَةٌ فَهُوَ:
হুসাইস বিন কাব বিন লুআই: খুনাইস বিন হুজাফাহ, এবং তিনি এরপর একদল লোকের কথা উল্লেখ করেছেন, তারপর বলেছেন: এবং বিশর বিন আল-হারিস বিন কাইস বিন আদি বিন সাদ বিন সাহম।
এবং বিশর বিন আল-হারিস বিন হাসসান আজ-জুহলি
তিনি জঙ্গে জামালের দিনে নিহত হন, এবং তার পিতার সাহচর্য (সাহাবিয়াত) ছিল।
আবু আল-কাসিম আল-আজহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাফিজ আলি বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আল-আব্বাস বিন সাঈদের মূল কিতাবে তার নিজ হাতের লেখায় হাসান বিন জাফর বিন মিদরার থেকে তার শ্রবণের কথা পড়েছি, তিনি বলেছেন: কাসির বিন আলি আল-জারমি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আম্মার বিন উমাইর আল-হামদানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মিখনাফ লুত বিন ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-বারা বিন হাইয়ান আজ-জুহলি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল-হারিস বিন হাসসান আজ-জুহলি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে এসেছিলেন, এবং তিনি একটি দীর্ঘ কাহিনী উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আল-হারিস বিন হাসসান জঙ্গে জামালের দিনে বনু জুহলের পঁয়ত্রিশজন লোকের সাথে নিহত হন, এবং তার সাথে তার ছয়জন সন্তানও দ্বৈরথ যুদ্ধে নিহত হন। পিতার পর ঈসা বিন আল-হারিস নিহত হন, এরপর বিশর বিন আল-হারিস, এরপর আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস, এরপর হাওত বিন আল-হারিস, এরপর সাওর বিন আল-হারিস এবং তাদের মধ্যে সর্বশেষ মিহসান বিন আল-হারিস নিহত হন।
এবং বিশর বিন আল-হারিস আবু নাসর আজ-জাহিদ, যিনি আল-হাফি নামে পরিচিত
তিনি বাগদাদের অধিবাসী ছিলেন, তিনি মালিক বিন আনাস, ইবরাহিম বিন সাদ এবং তাদের পরবর্তী একদল লোকের নিকট থেকে হাদিস শুনেছেন। তিনি আলোচনার সূত্রে কিছু সংখ্যক হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না আস-সিমসার, নুয়াইম বিন আল-হাইসাম, নাসর বিন মনসুর আল-বাযযার, ইবরাহিম বিন হানি আন-নিসাবুরি এবং উমর বিন মুসা আল-জালা। আমরা ইতিপূর্বে এই কিতাবে তার একটি হাদিস উল্লেখ করেছি। আর দ্বিতীয়টি হলো নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট পেশযুক্ত 'ইয়া' এবং এরপর একটি নুক্তাহীন 'সিন' যোগে, তা হলো:
এবং বিশর বিন আল-হারিস বিন হাসসান আজ-জুহলি
তিনি জঙ্গে জামালের দিনে নিহত হন, এবং তার পিতার সাহচর্য (সাহাবিয়াত) ছিল।
আবু আল-কাসিম আল-আজহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাফিজ আলি বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আল-আব্বাস বিন সাঈদের মূল কিতাবে তার নিজ হাতের লেখায় হাসান বিন জাফর বিন মিদরার থেকে তার শ্রবণের কথা পড়েছি, তিনি বলেছেন: কাসির বিন আলি আল-জারমি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আম্মার বিন উমাইর আল-হামদানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মিখনাফ লুত বিন ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-বারা বিন হাইয়ান আজ-জুহলি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল-হারিস বিন হাসসান আজ-জুহলি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে এসেছিলেন, এবং তিনি একটি দীর্ঘ কাহিনী উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আল-হারিস বিন হাসসান জঙ্গে জামালের দিনে বনু জুহলের পঁয়ত্রিশজন লোকের সাথে নিহত হন, এবং তার সাথে তার ছয়জন সন্তানও দ্বৈরথ যুদ্ধে নিহত হন। পিতার পর ঈসা বিন আল-হারিস নিহত হন, এরপর বিশর বিন আল-হারিস, এরপর আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস, এরপর হাওত বিন আল-হারিস, এরপর সাওর বিন আল-হারিস এবং তাদের মধ্যে সর্বশেষ মিহসান বিন আল-হারিস নিহত হন।
এবং বিশর বিন আল-হারিস আবু নাসর আজ-জাহিদ, যিনি আল-হাফি নামে পরিচিত
তিনি বাগদাদের অধিবাসী ছিলেন, তিনি মালিক বিন আনাস, ইবরাহিম বিন সাদ এবং তাদের পরবর্তী একদল লোকের নিকট থেকে হাদিস শুনেছেন। তিনি আলোচনার সূত্রে কিছু সংখ্যক হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না আস-সিমসার, নুয়াইম বিন আল-হাইসাম, নাসর বিন মনসুর আল-বাযযার, ইবরাহিম বিন হানি আন-নিসাবুরি এবং উমর বিন মুসা আল-জালা। আমরা ইতিপূর্বে এই কিতাবে তার একটি হাদিস উল্লেখ করেছি। আর দ্বিতীয়টি হলো নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট পেশযুক্ত 'ইয়া' এবং এরপর একটি নুক্তাহীন 'সিন' যোগে, তা হলো:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 540)