حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ أَبُو الْقَاسِمِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ، نا الْمُطَّلِبِ بْنُ زِيَادِ بْنِ زُهَيْرٍ، نا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: «أَنَّ عَلِيًّا حَمَلَ الْبَابَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَافْتَتَحَهَا الْمُسْلِمُونَ، وَأَنَّهُ جَرَّبَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَمْ يَحْمِلْهُ إِلا أَرْبَعُونَ رَجُلا»، أنا أَبُو مَنْصُورٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْبَيِّعُ، نا جَدِّي عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ، نا أَبُو خُبَيْبٍ الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى بْنِ بِنْتِ السُّدِّيِّ، نا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ فَهُوَ:
نَضْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَاهَانَ الدِّينَوَرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيِّ، وَأَبِي زَيْدٍ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَأَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، وَالْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيِّ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئِ، وَقُدَامَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَشْرَمِيِّ، ذَكَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيُّ فِي كِتَابِ: الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ، وَقَالَ: كَتَبْتُ عَنْهُ بِقَرْمِيسِينَ، وَهُوَ صَدُوقٌ،
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ غَالِبِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، نا أَبُو الْفَضْلِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعْبَةَ، نا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدِّينَوَرِيُّ، نا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ أَبُو عُمَارَةَ مَوْلَى الأَنْصَارِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُعَزِّي أَخَاهُ الْمُسْلِمَ بِمُصِيبَةٍ إِلا كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
نَضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَنَصْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ فَهُوَ:
وَأَمَّا الثَّانِي بِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ فَهُوَ:
نَضْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَاهَانَ الدِّينَوَرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيِّ، وَأَبِي زَيْدٍ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَأَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، وَالْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيِّ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئِ، وَقُدَامَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَشْرَمِيِّ، ذَكَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيُّ فِي كِتَابِ: الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ، وَقَالَ: كَتَبْتُ عَنْهُ بِقَرْمِيسِينَ، وَهُوَ صَدُوقٌ،
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ غَالِبِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، نا أَبُو الْفَضْلِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعْبَةَ، نا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدِّينَوَرِيُّ، نا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ أَبُو عُمَارَةَ مَوْلَى الأَنْصَارِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُعَزِّي أَخَاهُ الْمُسْلِمَ بِمُصِيبَةٍ إِلا كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
نَضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَنَصْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ فَهُوَ:
নাসর ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকারী আবুল কাসেম আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে হাসসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ ইবনে যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস ইবনে আবী সুলাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জাফর থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: «নিশ্চয়ই আলী খাইবার যুদ্ধের দিন (দুর্গের) দরজাটি বহন করেছিলেন, অতঃপর মুসলিমরা সেটি জয় করেন। এরপর এটি পরীক্ষা করা হয়েছিল এবং চল্লিশ জন ব্যক্তি ছাড়া আর কেউ এটি বহন করতে পারেনি», আবু মানসুর আহমাদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে উমর আল-বাইয়ি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আলী ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মাদ আস-সুককারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু খুবাইব আব্বাস ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বিরতী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুদ্দীর দৌহিত্র ইসমাইল ইবনে মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ তার সনদে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আর দ্বিতীয় জন, যার নাম ‘দদ’ (ض) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
নাদর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাহান আদ-দিনাওয়ারী
তিনি হাদীস বর্ণনা করেছেন: খালিদ ইবনে মাখলাদ আল-কাতাওয়ানী, আবু জায়েদ সাঈদ ইবনে আর-রাবী, আবু আসিম আন-নাবীল, আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযী, আবু আবদুর রহমান আল-মুকরী এবং কুদামাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-খাশরামী থেকে। আবদুর রহমান ইবনে আবী হাতিম আর-রাযী তাঁর 'আল-জারহু ওয়াত তাদীল' গ্রন্থে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আমি কারমীসিন নামক স্থানে তাঁর নিকট থেকে (হাদীস) লিখেছি এবং তিনি সত্যবাদী।
আল-হাসান ইবনে গালিব ইবনে আলী আল-মুকরী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল ফজল উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান আয-যুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাদর ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দিনাওয়ারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনসারদের মুক্তদাস কায়েস আবু উমারা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে হাযমকে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে কোনো মুসলিম তার কোনো মুসলিম ভাইকে তার বিপদে সান্ত্বনা প্রদান করবে, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তাকে সম্মানের পোশাক পরিধান করাবেন»
নাদর ইবনে মুহাম্মাদ এবং নাসর ইবনে মুহাম্মাদ
প্রথম জন ‘দদ’ (ض) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
আর দ্বিতীয় জন, যার নাম ‘দদ’ (ض) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
নাদর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাহান আদ-দিনাওয়ারী
তিনি হাদীস বর্ণনা করেছেন: খালিদ ইবনে মাখলাদ আল-কাতাওয়ানী, আবু জায়েদ সাঈদ ইবনে আর-রাবী, আবু আসিম আন-নাবীল, আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযী, আবু আবদুর রহমান আল-মুকরী এবং কুদামাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-খাশরামী থেকে। আবদুর রহমান ইবনে আবী হাতিম আর-রাযী তাঁর 'আল-জারহু ওয়াত তাদীল' গ্রন্থে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আমি কারমীসিন নামক স্থানে তাঁর নিকট থেকে (হাদীস) লিখেছি এবং তিনি সত্যবাদী।
আল-হাসান ইবনে গালিব ইবনে আলী আল-মুকরী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল ফজল উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান আয-যুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাদর ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দিনাওয়ারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনসারদের মুক্তদাস কায়েস আবু উমারা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে হাযমকে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে কোনো মুসলিম তার কোনো মুসলিম ভাইকে তার বিপদে সান্ত্বনা প্রদান করবে, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তাকে সম্মানের পোশাক পরিধান করাবেন»
নাদর ইবনে মুহাম্মাদ এবং নাসর ইবনে মুহাম্মাদ
প্রথম জন ‘দদ’ (ض) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 482)