الطُّومَارِيُّ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَبَّارُ، نا أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: وَجَّهَنِي وَفَدُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: سَلْهُ إِنْ قَدِمْنَا الْعَامَ الْمُقْبِلَ إِلَى مَنْ نَدْفَعُ صَدَقَاتِنَا، قَالَ: «ادْفَعُوهَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ»، فَقُلْتُ لَهُمْ، فَقَالُوا: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ، إِنْ لَمْ نَجِدْ أَبَا بَكْرٍ؟ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: «ادْفَعُوهَا إِلَى عُمَرَ»، قَالَ: فَقَالُوا: ارْجِعْ فَقُلْ لَهُ: إِنْ لَمْ نَجِدْ عُمَرَ؟ قَالَ: فَرَجَعْتُ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: ادْفَعُوهَا إِلَى عُثْمَانَ، وَتَبًّا لَكُمْ يَوْمَ يُقْتَلُ عُثْمَانَ "
وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو غَسَّانَ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِصْرِيُّ الْمُهَنْدِسُ
نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُظَفَّرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمِصْرِيُّ، بِمَكَّةَ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُهَنْدِسُ، بِمِصْرَ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الأَزْدِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، وَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، أنا أَحْمَدُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا أَبُو غَسَّانَ نَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا أَبُو عَاصِمٍ، وَاللَّفْظُ لِعَلِيِّ بْنِ غُرَابٍ، جَمِيعًا، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّ أَبِيهِ رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ، أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ، وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَةٌ شَبِيهًا بِالْفَطِيمِ، فَخَاصَمَهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «ضَعَاهَا بَيْنَكُمَا، ثُمَّ ادْعُوَاهَا» فَفَعَلا، فَمَالَتْ إِلَى أُمِّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ اهْدِهَا»، فَمَالَتْ إِلَى أَبِيهَا، فَأَخَذَهَا
وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ التَّنُوخِيُّ
حَدَّثَ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ، رَوَى عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيْهُوَيْهِ الْفَارِسِيِّ
أنا عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الشَّاهِدُ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيْهُوَيْهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَارِسِيُّ، بِقَطِيعَةِ الرَّبِيعِ، تَاجِرٌ ثِقَةٌ، مِنْ كِتَابِهِ، نا نَصْرُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ
وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو غَسَّانَ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِصْرِيُّ الْمُهَنْدِسُ
نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُظَفَّرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمِصْرِيُّ، بِمَكَّةَ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُهَنْدِسُ، بِمِصْرَ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الأَزْدِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، وَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، أنا أَحْمَدُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا أَبُو غَسَّانَ نَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا أَبُو عَاصِمٍ، وَاللَّفْظُ لِعَلِيِّ بْنِ غُرَابٍ، جَمِيعًا، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّ أَبِيهِ رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ، أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ، وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَةٌ شَبِيهًا بِالْفَطِيمِ، فَخَاصَمَهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «ضَعَاهَا بَيْنَكُمَا، ثُمَّ ادْعُوَاهَا» فَفَعَلا، فَمَالَتْ إِلَى أُمِّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ اهْدِهَا»، فَمَالَتْ إِلَى أَبِيهَا، فَأَخَذَهَا
وَنَصْرُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ التَّنُوخِيُّ
حَدَّثَ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ، رَوَى عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيْهُوَيْهِ الْفَارِسِيِّ
أنا عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الشَّاهِدُ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيْهُوَيْهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَارِسِيُّ، بِقَطِيعَةِ الرَّبِيعِ، تَاجِرٌ ثِقَةٌ، مِنْ كِتَابِهِ، نا نَصْرُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ
তুসতারি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে আলী আল-আব্বার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবুল ফাতহ নাসর ইবনে মনসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে হারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুশহির থেকে, তিনি মুখতার ইবনে ফুলফুল থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বনু মুস্তালিক গোত্রের প্রতিনিধি দল আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পাঠাল। তারা বলল: তাঁকে জিজ্ঞাসা করুন, আমরা যদি আগামী বছর আসি, তবে আমাদের সদকা কার কাছে প্রদান করব? তিনি বললেন: "তোমরা তা আবু বকরের কাছে প্রদান করো।" আমি তাদের নিকট তা বললাম। তারা বলল: তাঁর কাছে ফিরে যান এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করুন, যদি আমরা আবু বকরকে না পাই? আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: "তোমরা তা উমরের কাছে প্রদান করো।" বর্ণনাকারী বলেন, তারা বলল: ফিরে যান এবং তাঁকে বলুন, যদি আমরা উমরকে না পাই? বর্ণনাকারী বলেন, আমি ফিরে গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: "তোমরা তা উসমানের কাছে প্রদান করো। আর ধ্বংস তোমাদের জন্য সেই দিন, যেদিন উসমানকে হত্যা করা হবে।"
و নাসর ইবনে মনসুর আবু গাসসান
তিনি আবু আসিম আন-নাবীল থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-মিসরি আল-মুহান্দিস বর্ণনা করেছেন।
আবুল কাসেম আবদুর রহমান ইবনে মুজাফফর ইবনে আবদুর রহমান আল-মিসরি মক্কায় আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-মুহান্দিস মিশরে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে সালিহ আল-আজদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে গুরাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আর আমি আবদুর রহমান, আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু গাসসান নাসর ইবনে মনসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন—এবং শব্দসমূহ আলী ইবনে গুরাবের—তাঁরা সকলে আবদুল হামিদ ইবনে জাফর আল-আনসারী থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে তাঁর পিতার দাদা রাফে ইবনে সিনান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন কিন্তু তাঁর স্ত্রী ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। তাঁর একটি কন্যা সন্তান ছিল যে দুধ ছাড়ানোর কাছাকাছি বয়সের ছিল। তিনি তাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বিচার চাইলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা দুজনেই তার দুই পাশে বসো, তারপর তাকে ডাকো।" তারা তাই করল। মেয়েটি তার মায়ের দিকে ঝুঁকে পড়ল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহ, একে হেদায়েত দান করুন।" ফলে সে তার পিতার দিকে ঝুঁকে পড়ল এবং তিনি তাকে গ্রহণ করলেন।
و নাসর ইবনে মনসুর ইবনে জাযান আত-তানূখী
তিনি আদম ইবনে আবু ইয়াস থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে বাইহুওয়াইহ আল-ফারিসি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আলী ইবনে আবু আলী আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আশ-শাহিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে বাইহুওয়াইহ ইবনে মনসুর আল-ফারিসি কাতিয়াতুর রাবি-তে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি একজন বিশ্বস্ত ব্যবসায়ী ছিলেন, তাঁর কিতাব থেকে; নাসর ইবনে মনসুর ইবনে জাযান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
و নাসর ইবনে মনসুর আবু গাসসান
তিনি আবু আসিম আন-নাবীল থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-মিসরি আল-মুহান্দিস বর্ণনা করেছেন।
আবুল কাসেম আবদুর রহমান ইবনে মুজাফফর ইবনে আবদুর রহমান আল-মিসরি মক্কায় আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-মুহান্দিস মিশরে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে সালিহ আল-আজদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে গুরাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আর আমি আবদুর রহমান, আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু গাসসান নাসর ইবনে মনসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন—এবং শব্দসমূহ আলী ইবনে গুরাবের—তাঁরা সকলে আবদুল হামিদ ইবনে জাফর আল-আনসারী থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে তাঁর পিতার দাদা রাফে ইবনে সিনান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন কিন্তু তাঁর স্ত্রী ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। তাঁর একটি কন্যা সন্তান ছিল যে দুধ ছাড়ানোর কাছাকাছি বয়সের ছিল। তিনি তাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বিচার চাইলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা দুজনেই তার দুই পাশে বসো, তারপর তাকে ডাকো।" তারা তাই করল। মেয়েটি তার মায়ের দিকে ঝুঁকে পড়ল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহ, একে হেদায়েত দান করুন।" ফলে সে তার পিতার দিকে ঝুঁকে পড়ল এবং তিনি তাকে গ্রহণ করলেন।
و নাসর ইবনে মনসুর ইবনে জাযান আত-তানূখী
তিনি আদম ইবনে আবু ইয়াস থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে বাইহুওয়াইহ আল-ফারিসি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আলী ইবনে আবু আলী আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আশ-শাহিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে বাইহুওয়াইহ ইবনে মনসুর আল-ফারিসি কাতিয়াতুর রাবি-তে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি একজন বিশ্বস্ত ব্যবসায়ী ছিলেন, তাঁর কিতাব থেকে; নাসর ইবনে মনসুর ইবনে জাযান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 477)