مُحَمَّدُ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ كَعْبٍ
أَخُو الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَارِثِيِّ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الْفَزَارِيُّ
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الرَّزَّازُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعَلافُ، نَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ إِذَا كَانَ مُسَافِرًا ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَإِذَا كَانَ مُقِيمًا يَوْمًا وَلَيْلَةَ»، قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ: تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، وَهُوَ أَخُو الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْهُ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَالْجِيمِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى بْنِ دِينَارٍ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَ عَنْ: عَبْدَانَ بْنِ عُثْمَانَ، وَأَبِي وَهْبٍ مُحَمَّدِ بْنِ مُزَاحِمٍ الْمَرْوَزِيَّيْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سَلامٍ الْبِيكَنْدِيِّ الصَّغِيرِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ الْبُخَارِيُّ
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِشْكَابٍ الْبُخَارِيُّ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ كَاتِبُ الْبُخَارِيِّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى الْمَدَائِنِيُّ، نَا أَبُو وَهْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُزَاحِمٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْهُذَيْلِ زُفَرُ بْنُ الْهُذَيْلِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا مُعَاذُ، إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَخَفِّفْ عَلَى النَّاسِ، فَإِنَّهُ يَقُومُ وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ، وَالضَّعِيفُ، وَذُو الْحَاجَةِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَطَوِّلْ مَا شِئْتَ»
أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرْبَنْدِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْحَافِظُ، بِبُخَارَى، قَالَ: تُوُفِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ
أَخُو الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَارِثِيِّ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الْفَزَارِيُّ
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الرَّزَّازُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعَلافُ، نَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ إِذَا كَانَ مُسَافِرًا ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَإِذَا كَانَ مُقِيمًا يَوْمًا وَلَيْلَةَ»، قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ: تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، وَهُوَ أَخُو الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْهُ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَالْجِيمِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى بْنِ دِينَارٍ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَ عَنْ: عَبْدَانَ بْنِ عُثْمَانَ، وَأَبِي وَهْبٍ مُحَمَّدِ بْنِ مُزَاحِمٍ الْمَرْوَزِيَّيْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سَلامٍ الْبِيكَنْدِيِّ الصَّغِيرِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ الْبُخَارِيُّ
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِشْكَابٍ الْبُخَارِيُّ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ كَاتِبُ الْبُخَارِيِّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى الْمَدَائِنِيُّ، نَا أَبُو وَهْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُزَاحِمٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْهُذَيْلِ زُفَرُ بْنُ الْهُذَيْلِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا مُعَاذُ، إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَخَفِّفْ عَلَى النَّاسِ، فَإِنَّهُ يَقُومُ وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ، وَالضَّعِيفُ، وَذُو الْحَاجَةِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَطَوِّلْ مَا شِئْتَ»
أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرْبَنْدِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْحَافِظُ، بِبُخَارَى، قَالَ: تُوُفِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجِ بْنِ مُوسَى سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ
মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ ইবন হানি ইবন ইয়াযিদ ইবন কা’ব
তিনি মিকদাম ইবন শুরাইহ আল-হারিসীর ভাই, কুফাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি তাঁর পিতা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান আল-ফাযারী বর্ণনা করেছেন।
আমাকে আব্দুল মালিক ইবন উমর ইবন খালাফ আর-রাযযায সংবাদ দিয়েছেন যে, আলী ইবন উমর আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন আল-হুসাইন আল-আল্লাফ আমাদের বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ ইবনুর রাবী আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন বিশর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি শুরাইহ থেকে, তিনি আলী ইবন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মুসাফির হতেন তখন তিন দিন ও তিন রাত মোজার উপর মাসেহ করতেন, আর যখন মুকিম হতেন তখন এক দিন ও এক রাত মাসেহ করতেন», আলী ইবন উমর বলেন: আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান এককভাবে এটি মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ ইবন হানি থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি মিকদাম ইবন শুরাইহের ভাই; মুহাম্মদ ইবন বিশর আল-আবদী তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তি, যার নাম সীন (সীন মুহমালাহ) এবং জীম যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা ইবন দিনার
আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী। তিনি আব্দান ইবন উসমান এবং মারওয়াযের আবু ওয়াহাব মুহাম্মদ ইবন মুযাহিম ও মুহাম্মদ ইবন সালাম আল-বিকান্দী আস-সগীর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবন সাবির আল-বুখারী বর্ণনা করেছেন।
হাসান ইবন আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু নাসর আহমদ ইবন নাসর ইবন মুহাম্মদ ইবন ইশকাব আল-বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বুখারীর লেখক আবু বকর মুহাম্মদ ইবন সাবির আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা আল-মাদায়িনী আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়াহাব মুহাম্মদ ইবন মুযাহিম আল-মারওয়াযী আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আল-হুযাইল যুফার ইবন আল-হুযাইল আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন আমর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «হে মুআয, যখন তুমি ইমামতি করবে তখন মানুষের জন্য সালাত সংক্ষিপ্ত করবে, কেননা তোমার পেছনে বৃদ্ধ, দুর্বল এবং প্রয়োজনগ্রস্ত মানুষ থাকে। আর যখন তুমি একা সালাত পড়বে, তখন যত ইচ্ছা দীর্ঘ করো»।
আমাকে আবু আল-ওয়ালিদ ইবন মুহাম্মদ আদ-দারবান্দী সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবন আবু বকর আল-হাফিয বুখারায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা ২৬৮ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেছেন।
তিনি মিকদাম ইবন শুরাইহ আল-হারিসীর ভাই, কুফাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি তাঁর পিতা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান আল-ফাযারী বর্ণনা করেছেন।
আমাকে আব্দুল মালিক ইবন উমর ইবন খালাফ আর-রাযযায সংবাদ দিয়েছেন যে, আলী ইবন উমর আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন আল-হুসাইন আল-আল্লাফ আমাদের বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ ইবনুর রাবী আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন বিশর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি শুরাইহ থেকে, তিনি আলী ইবন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মুসাফির হতেন তখন তিন দিন ও তিন রাত মোজার উপর মাসেহ করতেন, আর যখন মুকিম হতেন তখন এক দিন ও এক রাত মাসেহ করতেন», আলী ইবন উমর বলেন: আব্দুল মালিক ইবন আবু সুলাইমান এককভাবে এটি মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ ইবন হানি থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি মিকদাম ইবন শুরাইহের ভাই; মুহাম্মদ ইবন বিশর আল-আবদী তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তি, যার নাম সীন (সীন মুহমালাহ) এবং জীম যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা ইবন দিনার
আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী। তিনি আব্দান ইবন উসমান এবং মারওয়াযের আবু ওয়াহাব মুহাম্মদ ইবন মুযাহিম ও মুহাম্মদ ইবন সালাম আল-বিকান্দী আস-সগীর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবন সাবির আল-বুখারী বর্ণনা করেছেন।
হাসান ইবন আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু নাসর আহমদ ইবন নাসর ইবন মুহাম্মদ ইবন ইশকাব আল-বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বুখারীর লেখক আবু বকর মুহাম্মদ ইবন সাবির আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা আল-মাদায়িনী আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়াহাব মুহাম্মদ ইবন মুযাহিম আল-মারওয়াযী আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আল-হুযাইল যুফার ইবন আল-হুযাইল আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন আমর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «হে মুআয, যখন তুমি ইমামতি করবে তখন মানুষের জন্য সালাত সংক্ষিপ্ত করবে, কেননা তোমার পেছনে বৃদ্ধ, দুর্বল এবং প্রয়োজনগ্রস্ত মানুষ থাকে। আর যখন তুমি একা সালাত পড়বে, তখন যত ইচ্ছা দীর্ঘ করো»।
আমাকে আবু আল-ওয়ালিদ ইবন মুহাম্মদ আদ-দারবান্দী সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবন আবু বকর আল-হাফিয বুখারায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ ইবন মুসা ২৬৮ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 378)